Автор |
Сообщение |
Юлия Г.
|
Добавлено: Чт мар 28, 2013 8:58 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 4:46 am Сообщения: 175 Откуда: Бишкек, Кыргызстан
|
ТРЯМ! ЗДРАВСТВУЙТЕ!Как же я любила в детстве мультики про ромашки и песнку про белогривых лошадок. А вместе с этим и остальные истории про ёжика и его друзей. Наверное, поэтому детям хочется читать и показывать именно то, что сам так любил когда-то. У нас вот такой самоваровский сборник. Я вообще полюбила эту серию "Школьная библиотека", и оформлены они вполне прилично, и главное, стоят не дорого, поэтому много книг серии уже куплено. В книге не мало рассказов, но не все. Заказала ещё вот такое издание http://www.labirint.ru/books/256509/ с очень симпотичными иллюстрациями, какие-то историю дублируются, но есть и новые. Приедет наша книжечка уже ближе к осени, так что оставим её к зимнему чтению. Алисе в общем книга понравилась, какие-то рассказики больше, какие-то меньше. То, что очень понравилоась, просила перечитать. Чаще всего, если читаем сборники рассказов, и что-то очень запало в душу, дочь просит перечитать сразу же. Вот только дочитали до последней строчки и тут же: "А давай ещё раз, мне очень понравилось". В этой же книжке мы прочти подряд все рассказики, а потом она листала и выбирала, что хочет услышать ещё раз. К моему удивлению к повторному прочтению была заяявлена история про страшный сон ослика. Слушая и в первый и во второй раз, Алиса откровенно боялась. Но всё равно понравилось. Видно, испытывать страх тоже какой-то кайф. Ещё перечитали: Не смотри на меня так, Ёжик Снежный цветок Поросёнок в колючей шубке (ну это, наверное, самая любимая история, мы его и в Новогоднем сборнике читали несколько раз) Как Новый год встречали Трям! Здравствуйте!
_________________ Тиме 16 лет (03.12.2001) Алисе уже 10 (02.09.2007) Читательский дневник АЛИСЫ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Юлия Г.
|
Добавлено: Пн апр 01, 2013 5:31 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 4:46 am Сообщения: 175 Откуда: Бишкек, Кыргызстан
|
ДОМОВЁНОК КУЗЬКА ДОМОВЁНОК КУЗЬКА И ЕГО ДРУЗЬЯ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДОМОВЁНКА КУЗЬКИВот, интересно. Книга про домовёнка Кузьку, написанная Татьяной Александровой, и по которой был снят мультик, так любимый в детстве, появилась в домашней библиотеке первой. Но у сына она не вызывала интереса, безуспешно начинали читать несколько раз. А вот продолжение, написанные дочерью автора Галиной Александровной ДОМОВЁНОК КУЗЬКА И ЕГО ДРУЗЬЯ он очень любил. Сначала он несколько раз брал эту книгу в библиотеке детского сада, а когда заканчивал детский сад, я заказала на Лабиринте такую же домой. И ещё одну новую ПРИКЛЮЧЕНИЯ ДОМОВЁНКА КУЗЬКИ. Вот их мы перечитали и дома несколько раз, а ту первую, начало, никак не хотел. Вроде и герой тот же, и язык очень похож. Поэтому дочь я решила познакомить сначала с первоисточником. Я была уверена, что ей всё понравится. Как-то лучше она слушает длинные истории, чем брат в её возрасте. В Кузьку мой ребёнок просто влюбился. Кстаи, я и сама Кузьку Татьяны Александровой читала впервые и мне тоже очень понравилось. Читается легко, весело. Очень понравился язык, как сказка народная. С какими-то прибаутками, приговорами. В общем, классно! Кстати, я мультик только по первой части помнила, где Кузька попадает в новый дом и знакомится с девочкой Наташей. Так что мы с дочей с одинаковым интересов просмотрели все три части. Но мне всё равно книга больше понравилась, всё таки в мультике сказку сократили на нет. Две другие книги Алиса тоже прослушала с большим интересом. В каждой из них по три отдельные истории, не связанные между собой. Лично мне больше понравилась Домовёнок Кузька и его друзья. Сказку про Вреднючку по просьбе дочки перечитали два раза подряд. Домовенок Кузька и его друзья: Как Кузька с Нафаней Дрему победили Домовенок Кузька и петушок Тотошка Домовенок Кузька и Вреднючка Приключения домовенка Кузьки:Домовенок Кузька и его сундучок Домовенок Кузька и волшебные вещи Путешествие домовенка Кузьки
_________________ Тиме 16 лет (03.12.2001) Алисе уже 10 (02.09.2007) Читательский дневник АЛИСЫ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ира Соловьева
|
Добавлено: Пн апр 01, 2013 6:07 pm |
|
Эксперт по книгам
|
|
Зарегистрирован: Пн фев 04, 2008 11:27 pm Сообщения: 251 Откуда: Санкт-Петербург
|
ООО! Мы тоже Кузьку нежно любим, а сколько "крылатых" цитат из мульта! Машка сама себя хвалит с той самой интонацией: "Умница дочка!" Интересно как, я даже не знала, что дочь Автора написала продолжение! Прямо как Дружков с Постниковым
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Юлия Г.
|
Добавлено: Пн апр 01, 2013 6:50 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 4:46 am Сообщения: 175 Откуда: Бишкек, Кыргызстан
|
Ира Соловьева писал(а): ООО! Мы тоже Кузьку нежно любим, а сколько "крылатых" цитат из мульта! Машка сама себя хвалит с той самой интонацией: "Умница дочка!" Интересно как, я даже не знала, что дочь Автора написала продолжение! Прямо как Дружков с Постниковым Да, и продолжения не плохие. И стиль написания похож ( вот про Дружкова с Постниковым я бы так не сказала, всё таки у отца лучше получилось). И много их, этих рассказиков-продолжений. У нас 6 штук получается, но я видела и другие. Хотя, если быть честной, не все одинаково хороши. Какие-то более удачные, какие-то менее. Дочь сейчас увидела, что я пишу про Кузьку и быстренько притащила мне книжечку, хотя в обед остановились на полуслове в другой тоже интересной книге про Людвига четырнадцатого. Вот снова заставила перечитывать про Вреднючку шишигу. Уж очень ей именно этот рассказик понравился. Кстати, сын тоже от него фанател. Я его скоро наизусть выучу. Кстати, после прочтения Куьки дочь впервые решила инсценировать прочитанное. Нарисовала разных персонажей, вырезала их. Заставила меня ширму натянуть и усадила всех театр смотреть.
_________________ Тиме 16 лет (03.12.2001) Алисе уже 10 (02.09.2007) Читательский дневник АЛИСЫ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Юлия Г.
|
Добавлено: Пн апр 01, 2013 9:12 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 4:46 am Сообщения: 175 Откуда: Бишкек, Кыргызстан
|
МЕДВЕЖОНОК ПАДДИНГТОНЭто наша общая любовь. В домашней библиотеке есть вот такие книжечки. Первыми были куплены три толстые ( те, что в нижнем ряду на фото) с маленькими чёрно-белыми иллюстрациями и большим колличеством рассказов о забавном медвежонке. Это было 6 лет назад, выбирала в Лабиринте (то есть не видя вживую) не зная ни автора, ни сами произведения. Попала пальцем в небо, и так удачно. Сначала перечитала сама, решила что 5-летнему сыну рановато, тест не совсем простой, много непонятных для него вещей. А самой мне очень понравилось. А потом Азбука выпустила вариант с замечательными цветными иллюстрациями и жутко сокращёнными текстами. НО я купила 2 книги, сын тогда учился в первом классе и для самостоятелного чтения и первого знакомства с Паддингтоном это было то, что нужно. И уже вместе читали большие книги. Дочь познакомилась с Паддингтоном гораздо раньше. Книжки с цветными картинками читали уже много-много раз лет с 2,5-3. Одно время читали то Петсона, то Паддингтона по кругу, не принимая ничего нового. Потом на какое-то время книги были припрятаны. И вот теперь новый этап. НО на сей раз мы достали толстую книгу, самое начало, где Паддингтон только попадает в семью Браунов. Книга пошла на ура. И длинные тексты не утомляли, и обилие новых понятий не напрягало. Вообще книга очень познавательная и расширяющая кругозор. Столько всего нового, интересного, необычного из английской жизни мы узнали за те две недели, что были погружены в чтение. Я думаю, что Алиса слушала с большим интересом ещё и потому, что у нас есть диск с мультика про Паддингтона, что-то много серий, и смотрела она их не один раз. И оказалось, что очень многие рассказы из книги были экранизированы, и она их узнавала буквально с первых строк, многие помнила и весь сюжет. Мультики вот такие, они отдельными короткими сериями, просто у нас они были много серий на одном диске. http://www.youtube.com/watch?v=2tSuGcRkvY4Вот наша книга Читали долго. Пару недель точно. В книге 20 рассказов и практически 300 страниц текста мелким шрифтом. Но оторваться не могли, ни дочь, ни я, ещё и сын прибегал послушать. Иногда отрывались от текста, чтобы посмотреть в энциклопедии или в интернете про то, что читали. Нашли даже рецепт традиционного рождественского пудинга, посмотрели как выглядит этот десерт. Слушали музыку, речь о которой была в тексте. Ну и так для общего развития посмотрели некоторые достопримечательности Лондона. Всё это было очень интересно ещё и потому, что в Англии живут наши близкие друзья. И буквально летом мы все вместе отдыхали и теперь каждый день Алиса вспоминает своего дружка и ждёт новой встречи. Конечно же интересно было посмотреть, где живёт её любимый друг и любимый герой Паддингтон. После прочтения этой книги, начинать новую такую же большую я была не в силах, хотя Алиса очень просила читать и другие две. Договорились прочитать пока те, что с цветными иллюстрациями и коротенькими историями, а к этим вернёмся попозже. Если кто не знает, в этих книжечках серии Герои детства http://www.labirint.ru/series/13029/, по одному или два рассказа. В тех, что у нас есть, по 2 маленьких рассказика. Причём некоторых рассказов в наших больших сборниках нет.
_________________ Тиме 16 лет (03.12.2001) Алисе уже 10 (02.09.2007) Читательский дневник АЛИСЫ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Юлия Г.
|
Добавлено: Вт апр 02, 2013 8:39 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 4:46 am Сообщения: 175 Откуда: Бишкек, Кыргызстан
|
После того, как почти месяц было практически погружение в жизнь одного героя ( сначала Кузька, потом Паддингтон), снова начинать что-то масштабное не хотелось. Нужно было передохнуть и подобрать что-то короткое. Дочь выбрала две старенькие тоненькие книжечки, обе были прочитаны раньше мног-много раз. СКАЗКИ КАТАЕВА. Семик-семицветик и Дудчка и кувшинчик и СКАЗКИ ЗАХОДЕРА Русачок и Серая звёздочка Обе книжечки старенькие, ещё с моего детства и состояние у них не очень. Но тем не менее, дочь очень нежно их любит. Наверное, потому, что это классика, язык замечательный, сказки интересные.
_________________ Тиме 16 лет (03.12.2001) Алисе уже 10 (02.09.2007) Читательский дневник АЛИСЫ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Юлия Г.
|
Добавлено: Вт апр 02, 2013 9:21 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 4:46 am Сообщения: 175 Откуда: Бишкек, Кыргызстан
|
СКАЗКИ ПУШКИНАКак-то мы упустили сказки Пушкина из виду. Слушала их дочь на своём первом году жизни, а вот потом всё руки не доходили. Сначало казалось, что рано, а потом столько всего интересного читали, что просто очередь до Пушкина не доходила. А тут вот случай очень подходящий представился познакомить, наконец-то ребёнка. Мой сын учится в лицее имени Пушкина. И каждый год в школе проводится Пушкиниана. Все классы готовят инсценировки произведений Пушкина. И в течении месяца на суд жюри и зрителей представляют свои работы. В начальной школе ставят сказки. 5-классники ставили Руслан и Людмила. Мы с Алисой были на представлении у брата, в параллели 5 классов, так что посмотрели 5 спектаклей. Хорошо что произведение большое и все классы ставили разные отрывки, интеерсно было. А то в прошлом году пять раз Сказку о попе от начала до конца прослушали. Дочь пыталась вникать в смысл, вопросы задавала. А потом сказала: "Давай домой придём и ты мне прочитаешь эту сказку" Читать Руслан и Людмила я не решилась, не для 5-летнего ребёнка эта сказка, а вот другие сказки прочитали. И на представления других классов пошли уже подготовленными. Мои племянники учатся в этой же школе, так что мы посмотрели ещё Золотую рыбку у первоклассников и Сказку о царе Салтане у 3-классников. В начальной школе с этого года сделали все классы по отдельности. Один день для параллели, и каждому классу своё время. Так что смотрели только своих сестричек и братишку. Вообще, спектакли на очень высоком уровне получаются, и родители и учителя очень стараются. А смотреть как приятно! на фото спектакль в 3 классе. А вот наша книжка, зачитанная нашими школьниками.
_________________ Тиме 16 лет (03.12.2001) Алисе уже 10 (02.09.2007) Читательский дневник АЛИСЫ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Юлия Г.
|
Добавлено: Чт июл 18, 2013 9:11 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 4:46 am Сообщения: 175 Откуда: Бишкек, Кыргызстан
|
Наши прочитанные книги за последние месяцы. Читаем мы каждый день обязательно. а вот писать не успеваю совем. Хотя иногда так хочется записать свои и дочкины впечатления от чтения, какие-то её мысли и высказывания. Хорошо, хоть сделала фотографии того, что читали. Может, конечно, что-то и пропустили. Но основное есть на фото. Итак, СКАЗКИ ГАУФАБианки МЫШОНОК ПИКС.Прокопьева МАША И ОЙКАМ.Бородицкая ЩЕНОК МАРТЫНВ сборнике Гауфа три сказки: Маленький мук, Крлик нос, Калиф-аист. Мне понравилось оформление, иллюстрации красивые и пересказаны сказки вполне прилично, язык красивый. Алису не очень не очень зацепила. Как-то спокойно прослушала, почти ничего не спрашивала. Книга со сказками Бианки любима всеми детьми в нашей семье, перечитывали не один раз и племянники и сын. Вот и до Алисы очередь дошла. В книге три рассказа: Теремок, Мышонок Пик и Как муравьишка спешил домой.Теремок и муравьишку мы читали уже не один раз в разных сборниках, причём Муравьишку уже столько раз, что я думала в этой книге мы его пропустим. Хотелось познакомить дочку с Мышонком Пиком, его мы четали впервые. Но Алиса потребовала читать всё. Мышонок Пик понравился очень, какие-то главы даже перчитали повторно. Машу и Ойку мы не доставали уже пару лет точно. И что нашло на дочь, вроде книга малышковая совсем. Но когда она болела, сама достала её с полки. Ну не могла ж яотказать несчастному температурящему ребёнку. Перечитали всю книгу. Интресно, реакция на некоторые рассказы была совсем другая, нежели в 3 года, когда мы её читали много много раз. Сборник стихов Марины Бородицкой Щенок Мартын и другие мы купили ровно год назад по рекомендации Ирины Долгополовой на Нашей книжной полке viewforum.php?f=1488, за что ей, Ирине, огромное-огромное спасибо. Эта книга полюбилась сразу и в течении года мы её перечитывали ни один раз. Алиса выбрала для себе несколько стихотворений, которые ей особенно понравились и доставая книгу, она всегда просит прочитать её любимые, а потом уже все остальные. На фотографиях как раз некоторые из любимых. Кстати, для конкурса чтецов на нашем сайте выбрала стихи именно из этой книги. Конкурс чтецов viewtopic.php?f=106&t=7647443А вот и наши стихи: http://www.youtube.com/watch?v=QLorqo1AAGg и вот этот http://www.youtube.com/watch?v=HmBNLCu_l38
_________________ Тиме 16 лет (03.12.2001) Алисе уже 10 (02.09.2007) Читательский дневник АЛИСЫ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Юлия Г.
|
Добавлено: Чт июл 18, 2013 4:55 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 4:46 am Сообщения: 175 Откуда: Бишкек, Кыргызстан
|
После прочтения Крлика носа вспомнила, что была у меня где-то интересная книжечка с этой сказкой от издатеьства Карапуз. Книжка старенькая, мы в дошкольном детстве сына выписывали по почте некоторые серии этого издательств, они приходили как журналы раз в месяц. Какие-то ещё и покупала отдельно. Вообще мне очень нравиись книжечки этого издательства. Сама сказка там очень сокрощена, и художественной ценности не представляет, а вот задания там были интересные, с зерколом и отражением. Алисе очень понравилось искать отражение, не всегда ей было просто, но когда поняла что к чему, втянулась и появился азарт. Я старалась не подсказывать, хоть язык так и чесался. Но решила пусть, соображает сама. Есть подобная книга по сказке Щелкунчик. Ещё две книжечки из этой серии с похожими заданиями. Сын больше любил именно их, там только задания, без сказки. Задания посложнеее и их много. Когда появились у нас эти книжечки, он, хоть и был младше, чем сейчас Алиса, соображал лучше и задания в сказках для него были очень лёгкими, так что практически проскочили мимо.
_________________ Тиме 16 лет (03.12.2001) Алисе уже 10 (02.09.2007) Читательский дневник АЛИСЫ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Юлия Г.
|
Добавлено: Чт июл 18, 2013 9:24 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 4:46 am Сообщения: 175 Откуда: Бишкек, Кыргызстан
|
Вот такой набор книг про ЧАРЛИ И ЛОЛУ попал к нам в прошлом году. Это был подарок, поэтому дочь его увидела раньше, чем я поняла, что это совсем не то, что хотелось бы иметь в своей библиотеке. Мне не понравилось совершенно, а вот дочь прикипела и передарить кому-то не позволила. Пришлось оставить и даже несколько раз по просьбе Алисы читали. Одна радует, истории совсем короткие и все 4 книги я успевала ей прочитать буквально за полчаса. И ещё, может быть она захочет прочитать их сама и это подтолкнёт её к самостоятельному чтению, раз уж я всё время отказываюсь. В отзывах на книги читала, что есть такой очень популярный где-то мультик. как, хорошо, что он нам не попадался. А эту книгу я читала сама в то время. Вспомнилась почему то мне Девочка из города Любови Воронковой, вот достала перечитать, за одно и другие повести.все три повести о военном времени. очень хотелось бы прочитать Девочку из города Алисе, может в этом году или через годик. Интересно, кто в каком возрасте читал это произведение детям? Или остваить для самостоятельного прочтения на более осознанный возраст, пусть сама читает. Я, честно говоря не знаю, как читать такие книги вслух. И я себе то читаю и реву.
_________________ Тиме 16 лет (03.12.2001) Алисе уже 10 (02.09.2007) Читательский дневник АЛИСЫ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ира Соловьева
|
Добавлено: Пт июл 19, 2013 6:37 am |
|
Эксперт по книгам
|
|
Зарегистрирован: Пн фев 04, 2008 11:27 pm Сообщения: 251 Откуда: Санкт-Петербург
|
Девочка из города - мы все-таки прочитали вместе этой весной за пару вечеров. Было много вопросов. Мне кажется, лет с 6 - идеально.
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Юлия Г.
|
Добавлено: Пт июл 19, 2013 7:35 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 4:46 am Сообщения: 175 Откуда: Бишкек, Кыргызстан
|
Очень люблю серию Школьная библиотека издательства Самовар Стоят недорого, выбор произведений хороший, оформлены достойно. Покупалось, конечно, не вся серия. Многое, из того, что выходило в рамках серии, у нас есть в более красочном оформление, но всё же и этих книг собралось уже много. Ещё в конце прошлого лета и осенью читали с дочкой три книжечки ВНЕКЛАССНОЕ ЧТЕНИЕ для 1, 2 и 3-4 классов. Это сборники рассказов, объединённые в темы ( про животных и природу, про детей, сказки). Для нас это оказалось находкой. Рассказы короткие, успевали несколько штук за раз прочитать и они такие разноплановые. То, что понравилось больше всего и перечитывалось несколько раз подряд, мы потом искали в отдельных изданиях, в сборниках именно по авторам. Из того, что мне запомнилось. Из книги для первого класса Алисе очень-очень понравились рассказы Скребицково ПУШОК и ВОРИШКА, рассказ Веры Чаплиной МЕДВЕЖОНОК, ДЕНЬ ЗАЩИТЫ ПРИРОДЫ Ирины Пивоваровой, Драгунский ЗАКОЛДОВАННАЯ БУКВАВ течение полугода эту книгу для первого класса доставала не один раз и читались сначала особо полюбившиеся произведения, а потом всё остальное по порядку. На волне любви к рассказам ПУШОК и ВОРИШКА была куплена засмешные деньги случайно увиденная в букинисте книга с рассказами Георгия Скребицкого Друзья моего детсва. Прочитали с большим удовольствием от корки до корки. Особенно Алисе понравилисьра ссказы, в которых описывалось детство автора. А сколько было радости, когда попадались знакомые, прочитанные ранее расказы. Недавно снова доставали пеерчитать этот сборник для первого класса и случайно нашли у бабушки в закромах старенькую книжечку в в тонкой обложке с чудесными иллюстрациями. В книге всего один рассказ и картинок много и такие чудесные.
_________________ Тиме 16 лет (03.12.2001) Алисе уже 10 (02.09.2007) Читательский дневник АЛИСЫ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Юлия Г.
|
Добавлено: Пт июл 19, 2013 7:40 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 4:46 am Сообщения: 175 Откуда: Бишкек, Кыргызстан
|
Ира Соловьева писал(а): Девочка из города - мы все-таки прочитали вместе этой весной за пару вечеров. Было много вопросов. Мне кажется, лет с 6 - идеально. Ира, спасибо. А то я сомневалась, не рано ли. Наверное и нам стоит попробовать. Мне хочется, чтобы Алиса впервые эту книгу именно слушала, потому что, вопросов, и я не сомневаюсь, что будет очень много. Такие вещи хочется обсуждать и читать вместе.
_________________ Тиме 16 лет (03.12.2001) Алисе уже 10 (02.09.2007) Читательский дневник АЛИСЫ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Юлия Г.
|
Добавлено: Пт июл 19, 2013 8:10 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн апр 03, 2006 4:46 am Сообщения: 175 Откуда: Бишкек, Кыргызстан
|
Вот такая ещё книжечка нашлась в наших закромах. Это с моего детства ещё осталось. Состояние, конечно, на троечку ( без обложки, вся подклеянная), но тем не менее, АЛисе очень понравились рассказы и в течении недели или даже больше мы читали её каждый вечер перед чтением большой книги (сборник сказок) В книге всего четыре рассказа Льва Толского ОРЁЛ, ЛЕВ И СОБАЧКА, ПОЖАРНЫЕ СОБАКИ, БУЛЬКА. Больше всего Алису впечатлил Лев и собачка. Каждый раз к концу рассказа всхлипывала и говорила, что ей очень очень жаль троих: собачку, льва и ещё одну собачку, которую лев разорвал. Ребёнку так грустно, а она всё равно просила и просила читать именно эту историю.
_________________ Тиме 16 лет (03.12.2001) Алисе уже 10 (02.09.2007) Читательский дневник АЛИСЫ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 19 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения
|
|
|