Автор |
Сообщение |
Гармония
|
Добавлено: Чт окт 27, 2011 8:34 pm |
|
Старейшина
|
|
Зарегистрирован: Ср июн 17, 2009 6:19 pm Сообщения: 1132 Откуда: Испания, Барселона
|
Уважаемые друзья!Представляю вашему вниманию проект ,
«СКАЗОЧНЫЙ ИСПАНСКИЙ» !Сказочный испанский - это практический курс изучения испанского языка, но самым необычным способом! Мы будем читать, смотреть и слушать сказки на испанском, выполнять задания, разыгрывать сценки, петь песни, читать книжки, смотреть мультики, играть в различные игры, познавать мир по-испански!!! Этот проект был задуман, как продолжение основного курса испанского на этом сайте «Испанский для детей и их родителей» и предполагалось, что родители и дети уже знакомы с основами языка, однако, думаю, что он будет полезен всем желающим изучать язык. Изучать язык можно по-разному: начать с азов, как следует подготовиться к путешествию, или сразу окунуться с головой и смело начать свой путь. Выбирать Вам! Наша цель – погрузиться в волшебный мир испанского языка, окружить ребенка его мелодичными звуками и интонацией, сказочными персонажами, попробовать прожить вместе с героями их приключения, став непостредственным участником событий, и, конечно, общаться на испанском вместе!!! Данный проект рассчитан на детей всех возрастов, а также их родтелей. Длительность проекта – 2 месяца, задания по сказкам рассчитаны примерно на неделю (хотя к любимым сказкам Вы можете возвращаться хоть каждый день, конечно). Что в проекте?
сказки, которые мы будем вместе слушать, смотреть, читать, разбирать то, что не понятно, выполнять задания. игры по сказке и не только театральные представления (розыгрыши сценок из сказок и книжек) песенки с активным участием ребенка и родителей книжки (предоставленные мной и самодельные) игры мультики собственный проект для каждой мамы (например, чтение книги на испанском или составление самодельных книг со своими сказками или просто про своего ребенка на испанском языке с моей помощью) скороговорки, поговорки, загадки на испанском для того, чтобы «отточить» свое произношение материалы для игр с ребенком дополнительные материалы (поделки, сайты, дополнительные сказки, песенки и книжки для желающих).Вы с нами, дорогие сказочники? Добро пожаловать! Ждем вас! Напомню также, что на форуме Вы можете еще записаться в школу испанского языка для детей и их родителей, там вас ждут подробные уроки, бытовые темы и много –много полезных материалов!
СЕМИНАР ПОСТОЯННО ДЕЙСТВУЮЩИЙ
Стоимость участия в проекте «Сказочный испанский»:
Для активных участников: 3000 р.
Для читателей: 2500 р.
ВНИМАНИЕ! Для ПРОШЕДШИХ ШКОЛУ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА читательская стоимость: 2000 р., активное участие 2500, напишите модератору. Скидка для многодетных - 30%, для мам детей-инвалидов - бесплатно!
Подробнее ОБ ОПЛАТЕ здесь.
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ И ГОВОРИТЕ НА ИСПАНСКОМ!
_________________ Меня зовут Наташа, мои мальчишки: Николас (Нико) - 6,5 лет, Матэо (Матвейка) - 5 лет.Приглашаю в школу испанского языка!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Гармония
|
Добавлено: Пт окт 28, 2011 1:16 pm |
|
Старейшина
|
|
Зарегистрирован: Ср июн 17, 2009 6:19 pm Сообщения: 1132 Откуда: Испания, Барселона
|
ольгарома писал(а): Наташа, если мы запишемся активно, достаточно нам будет 30 мин. по утрам? Ну и вечерком могу мин.20 выделить.
Сможем ли мы его тянуть - наш испанский в зачатке. Транскрипция русскими буквами будет ко ВСЕМ словам?
Оля, по времени - вполне достаточно. Послушать, посмотреть, почитать сказку - много времени на это не требуется, так же, как и поиграть с ней. 15 -20, ну максимум 30 минут в день, больше и не надо. Насчет подготовки мамы - тут все индивидуально, кому то позволяют знания делать все быстрее ,а кто-то пойдет чуть медленнее. Я буду давать и общие задания и работать с каждым индивидуально в дневничках. Дать транскрипцию КО ВСЕМ материалам: сказкам, книжкам, аудиозаписям - практически невозможно. Но все неясные моменты: слова, произношение, звучание слова, перевод и так далее мы обязательно разберем. Театральные "постановки", песенки, некоторые книжки будут с транскрипцией для тех, кто не может прочитать самостоятельно. Хотя по-испански читать ОЧЕНЬ ПРОСТО!!!
_________________ Меня зовут Наташа, мои мальчишки: Николас (Нико) - 6,5 лет, Матэо (Матвейка) - 5 лет.Приглашаю в школу испанского языка!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Гармония
|
Добавлено: Пт окт 28, 2011 4:03 pm |
|
Старейшина
|
|
Зарегистрирован: Ср июн 17, 2009 6:19 pm Сообщения: 1132 Откуда: Испания, Барселона
|
Цитата: пришла пора претворять планы в жизнь и подключать второй язык. И тут Ваш курс - как раз вовремя Итак, с какого курса испанского нам начать? Или брать параллельно оба? За свой уровень подготовки не волнуюсь, главное, чтобы ребёнок "потянул", т.к. дополнительно активно занимаемся английским.
Наташа, эти два курса совершенно разные, в "Испанском для мам и малышей" Вы найдете различные темы, подробные уроки на каждую неделю, материалы к ним, плюс бытовые темы на каждый день, а также песни, видео, аудиоматериалы, презентации, курсы испанского, ссылки, книжки и многое другое. Мама начинает сразу говорить фразами с ребенком, по мере продвижения сложность уроков увеличивается. В новом же курсе мы будем именно заниматься сказками, смотреть, читать, разыгрывать, слушать, выполнять свои проекты, если так можно выразиться окунаться еще глубже в язык. Сказочный испанский был задуман как продолжение основного курса испанского, но, такой метод погружения в язык, даже на начальном уровне тоже имеет место быть. Поскольку Ваш уровень испанского высокий, то Вам будет намного легче готовиться к уроку в обоих курсах. Выбор за Вами - в зависимости от того, что конкретно в данный момент Вы хотите делать: погрузить ребенка в испанский за счет интересных занятий и сказок или идти более классическим путем, изучая темы (приветствие, семья, цвета, фрукты, овощи, времена года и так далее). Эти два курса хорошо совмещаются вместе, я не думаю, что чтение, прослушивание, просмотр сказки или игра по ней очень сильно загрузит ребенка, занимающегося по основному курсу.
Ребенок точно потянет, тут вопрос больше в маме, а раз Вы свободно владеете языком, то и Вам тоже особого труда это доставить не должно!
_________________ Меня зовут Наташа, мои мальчишки: Николас (Нико) - 6,5 лет, Матэо (Матвейка) - 5 лет.Приглашаю в школу испанского языка!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Гармония
|
Добавлено: Пт окт 28, 2011 4:18 pm |
|
Старейшина
|
|
Зарегистрирован: Ср июн 17, 2009 6:19 pm Сообщения: 1132 Откуда: Испания, Барселона
|
Цитата: Как думаете,испаноговорящим будет полезен семинар?Будут задания по чтению и грамматике для детей?Детям 7 и 4года.К примеру,вашим детям это интересно,они участвуют? Golden, интересен наверняка будет, ведь мы будем смотреть, читать сказки и играть. Мои дети это любят. Другое дело, какую цель Вы себе хотите поставить, испанский у детей, наверняка, на высоком уровне, родной или второй родной язык? Мы говорили с Леной на тему отдельного семинара по чтению, счету и так далее для детей на испанском языке, пока он не готов, если будут желающие, то сделаем. А в рамках сказочного испанского я конечно готова поделиться материалами. Мне кажется, что вам тоже будет интересно!
_________________ Меня зовут Наташа, мои мальчишки: Николас (Нико) - 6,5 лет, Матэо (Матвейка) - 5 лет.Приглашаю в школу испанского языка!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Гармония
|
Добавлено: Чт ноя 10, 2011 1:10 am |
|
Старейшина
|
|
Зарегистрирован: Ср июн 17, 2009 6:19 pm Сообщения: 1132 Откуда: Испания, Барселона
|
Цитата: Здравствуйте! Кто с нулем в испанском, видимо, не потянет?
Ну почему же, потяните, главное - желание! Как я уже написала выше, есть разные способы изучения языков. Один из них, например, это многочисленное прослушивание одного и того же текста до запоминания (то есть именно воспринимать звучание языка), и лишь потом движения в сторону понимания. Мы не будем вдаваться в такие крайности, будут пояснения, разбор и перевод. Смотреть сказки, слушать их, петь песни и выполнять действия по ним (следя за видео) и даже играть Вы вполне можете и без знаний. Что-то, конечно, для Вас будет сложнее, чем для тех, кто уже знаком с языком, но это не повод считать, что Вы не потянете. Главное, еще раз повторю - это Ваше желание и мотивация (это я еще говорю и по своему нынешнему опыту изучения китайского языка, которого я совсем не знаю, то есть с нуля)!
_________________ Меня зовут Наташа, мои мальчишки: Николас (Нико) - 6,5 лет, Матэо (Матвейка) - 5 лет.Приглашаю в школу испанского языка!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Гармония
|
Добавлено: Пт ноя 11, 2011 3:52 am |
|
Старейшина
|
|
Зарегистрирован: Ср июн 17, 2009 6:19 pm Сообщения: 1132 Откуда: Испания, Барселона
|
Елена Карпенко писал(а): Наташа, а если ребенок сейчас начал изучать английский, не будет путаницы в голове, или лучше все-таки подождать со вторым языком?
Елена Карпенко, присоединяйтесь! Языков можно учить столько насколько Вас саму (маму) хватит. Когда мы занимаемся, например, математикой, чтением, рисованием, физкультурой и так далее в течение дня, то нам не приходит в голову сказать, что все смешается у ребенка в голове. Это разные предметы, мы по-разному играем, в разное время, место и даже общаемся наверняка по-разному. Так же и с языками, это разные языки, для каждого -свое время, свои ритуалы, свои слова и действия. Главное - Ваша готовность и желание заниматься с ребенком и делать это интересно для него.
_________________ Меня зовут Наташа, мои мальчишки: Николас (Нико) - 6,5 лет, Матэо (Матвейка) - 5 лет.Приглашаю в школу испанского языка!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
olgagor
|
Добавлено: Ср июн 06, 2012 1:30 am |
|
Бывалый форумчанин
|
|
Зарегистрирован: Пн дек 19, 2011 12:57 am Сообщения: 71
|
Добрый день! Очень интересное предложение, а я как раз начала учить сына испанскому (у самой уровень оч высокий), и озадачилась подбором эдукативного материала. Несколько уточняющих вопросов: 1) Я правильно понимаю, что в курсе будет хорошая подборка традиционных испанских сказок, не переводных? 2) с какого возраста оптимально такой курс подключить? сыну только что исполнился 1 год и 4 мес. Он пока и русскую-то сказку не всякую воспринимает Но даже больше меня волнует, что пока его внимания максимум хватает на пару минут. Т.е. или послушать пару песенок, или поиграть в "donde esta-aqui esta". 20-30 минут занятий это пока не для нас. Предполагает ли формат курса возможность разбить занятия на 5 минутки? (то мы как раз 4-5 раз в день по 3-5 мин играем) 3) не очень поняла, сейчас можно присоединиться уже только читателем или активным? и что дает статус "активного"? много вопросов но я только недавно открыла для себя этот прекрасный сайт, и пока не во всем разобралась. а хочется сделать все-все, но нужно и возможности свои правильно оценивать
_________________ Мама Оля, Артем (02.02.2011) и Ариша (17.08.2013)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Гармония
|
Добавлено: Чт июн 07, 2012 1:31 am |
|
Старейшина
|
|
Зарегистрирован: Ср июн 17, 2009 6:19 pm Сообщения: 1132 Откуда: Испания, Барселона
|
Добрый день! И добро пожаловать к нам! Постараюсь ответить на Ваши вопросы. В курсе 8 неделек и 8 сказок, одновременно со сказками – книжки, песенки,театральные постановки для домашнего театра или фланелеграфа, презентации, в том числе озвученные, дополнительные материалы. Есть сказки уже знакомые малышам в русском варианте, есть новые, но, да,эти сказки – традиционные (игры, песенки) которые читают и в которые играют местные дети. Что касается второго вопроса – все зависит от мамы, её желания и педагогического мастерства. Можно изучать разные языки с рождения, если есть обоюдное желание и возможности (то что Вы хорошо владеете испанским – это огромный плюс). И, конечно, родной язык должен быть всегда на первом месте. Причем изучать язык с малышом – не значит целенаправленно учить слова, «долбить» так сказать до того момента, как малыша наконец озарит, о чем речь . Можно начинать ненавязчиво просто включать иностранную речь, аудиосказку, песенку, пока малыш играет, ест ..., можно озадачить его театральной постановкой сказки, слова которой он может и не понимать, но есть герои, есть речь, есть эмоции, жесты, это тоже – изучение языка. А также есть книги, презентации, игры, постепенно приходит и понимание. Это –моя позиция, но многое зависит и от мамы, ведь это Вы будете общаться с ребенком, только Вы знаете, какие интонации, предметы, действия нужны, чтобы вызвать его интерес. Разбить занятия по частям можно: игры и песенки не занимают много времени, а театральные постановки и книги всегда можно остановить в нужном моменте, если малыш устал. Вообще мне сложно судить, не зная малыша, возможно, Вам больше подойдет основной курс испанского для мам и малышей, а может быть именно сказки вас «зацепят» больше. Так что – решать только маме и больше никому. Сейчас можно присоединиться и активно, лето вносит свои коррективы, я не всегда сейчас на постоянной связи, но буду отвечать по мере возможности. Удачи вам!
_________________ Меня зовут Наташа, мои мальчишки: Николас (Нико) - 6,5 лет, Матэо (Матвейка) - 5 лет.Приглашаю в школу испанского языка!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Жанна123
|
Добавлено: Пн июн 18, 2012 2:35 pm |
|
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 8:35 pm Сообщения: 30
|
Скажите пожалуйста, какой курс лучше взять сначала (никогда не изучала испанский)? И не нашла курс испанского для мам и малышей.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Гармония
|
Добавлено: Пн июн 18, 2012 4:49 pm |
|
Старейшина
|
|
Зарегистрирован: Ср июн 17, 2009 6:19 pm Сообщения: 1132 Откуда: Испания, Барселона
|
Добрый день! Если Ваш уровень нулевой, то начать заниматься лучше с основного курса "Испанский для мам и малышей", записаться на него можно вот тут: viewtopic.php?f=1100&t=7642611За реквизитами Вы можете обратиться к Вике (Виктория Эккерт). Удачи!
_________________ Меня зовут Наташа, мои мальчишки: Николас (Нико) - 6,5 лет, Матэо (Матвейка) - 5 лет.Приглашаю в школу испанского языка!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения
|
|
|