Автор |
Сообщение |
Olah
|
Добавлено: Вс янв 25, 2009 11:52 pm |
|
Зарегистрирован: Сб май 24, 2008 12:20 am Сообщения: 287 Откуда: Одесса
|
Мы неожиданно для себя начинаем учить греческий, хотя я планировала это намного позже. Мои знания, мягко говоря, остаточные после 2,5 лет курсов и лет 7-8 перерыва. Но читать я ещё не разучилась , а ноги сами занесли в библиотеку греческого культурного центра. Я хотела, чтобы Катя просто слушала греческие книги, но она, конечно, хочет знать, о чём идёт речь. Спустя 2 дня у нас уже пошли простые короткие диалоги с игрушечной собакой. В общем, нас понесло по течению. Есть ли на форуме мамы, знающие греческий и/или желающие научить своё чадо? Мы могли бы объединиться, чтобы создать программу обучения, презентации и т.п.
_________________ дочь Катя 11.05.2006 сын Арсений 11.05.2006
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ласточка
|
Добавлено: Пн янв 26, 2009 12:02 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб июл 29, 2006 7:54 am Сообщения: 248 Откуда: Таганрог
|
Приветт ! я как-то начинала делать презентации, но по некоторым причинам забросила. Желание обучать детей греческому есть очень сильное, у меня муж по национальности грек Сама я немного (самые основы разговорной речи) от него знаю, но деток целенаправленно еще не учила.
_________________ Мама двойняшек-очаровашек: сыночка и лапочки-дочки (26.09.2006) а теперь и еще одного счастья (03.08.2012)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Olah
|
Добавлено: Пн янв 26, 2009 3:02 pm |
|
Зарегистрирован: Сб май 24, 2008 12:20 am Сообщения: 287 Откуда: Одесса
|
Супер! А какие презентации у Вас уже есть? Может, откроем отдельный ящик в Гугле для греческого, чтобы всё не шло в перемешку? А муж их может озвучить?
_________________ дочь Катя 11.05.2006 сын Арсений 11.05.2006
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ласточка
|
Добавлено: Пн янв 26, 2009 6:53 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб июл 29, 2006 7:54 am Сообщения: 248 Откуда: Таганрог
|
Olah, они озвучены, но их немного надо доработать в фотошопе и + там нету главного: "сейчас мы будем говорить на греческом языке". Я их задумывала как серию для этого сайта но загвоздка в указнных причинах. Муж не хочет этого делать У каждого свои глюки, у него - нежелание общаться с детьми на языках, хотя 2 он знает в совершенстве - греческий и английский. Если так устроит, то отфотошопить я смогу, конечно, и давайте организуем ящик.
_________________ Мама двойняшек-очаровашек: сыночка и лапочки-дочки (26.09.2006) а теперь и еще одного счастья (03.08.2012)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Olah
|
Добавлено: Чт янв 29, 2009 4:15 pm |
|
Зарегистрирован: Сб май 24, 2008 12:20 am Сообщения: 287 Откуда: Одесса
|
Я создала ящик ellinika2009@gmail.comпароль danilova Сойдёт и так. Мне кажется, фраза "сейчас мы будем говорить на ....языке" не очень важна. Наши дети уже взрослые, мама и сама может предупредить, на каком языке презентация.
_________________ дочь Катя 11.05.2006 сын Арсений 11.05.2006
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ласточка
|
Добавлено: Пт янв 30, 2009 10:25 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб июл 29, 2006 7:54 am Сообщения: 248 Откуда: Таганрог
|
Olah, я немного разберусь со своей работой и выложу.
_________________ Мама двойняшек-очаровашек: сыночка и лапочки-дочки (26.09.2006) а теперь и еще одного счастья (03.08.2012)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Olah
|
Добавлено: Пн фев 09, 2009 2:14 pm |
|
Зарегистрирован: Сб май 24, 2008 12:20 am Сообщения: 287 Откуда: Одесса
|
А вы не знаете, где можно скачать греческую клавиатуру? Не встречали ли Вы учебников для детей? Не составляли ли словарик? Как вы думаете проводить ваши занятия?
_________________ дочь Катя 11.05.2006 сын Арсений 11.05.2006
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ласточка
|
Добавлено: Ср фев 11, 2009 8:57 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб июл 29, 2006 7:54 am Сообщения: 248 Откуда: Таганрог
|
Я вплотную не занималась этим вопросом. Год назад я сильно хотела заниматься с детьми греческим, подбивала мужа, но он тогда спросил: ЗАЧЕМ? Оказывается, за всю жизнь ему еще ни разу греческий не пригодился. Разговаривает он только с отцом и родственниками, редко очень. Поэтому я не искала информацию по греческому. Знаю точно, что в книжных в нашем городе даже словарей и учебников для взрослых днем с огнем не сыщешь, я как-то по просьбе мужа искала ему худ. лит-ру. В презентациях я набирала текст через символы в ворде Но я поищу. Только чуть больше времени появится
_________________ Мама двойняшек-очаровашек: сыночка и лапочки-дочки (26.09.2006) а теперь и еще одного счастья (03.08.2012)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Olah
|
Добавлено: Чт фев 12, 2009 1:06 pm |
|
Зарегистрирован: Сб май 24, 2008 12:20 am Сообщения: 287 Откуда: Одесса
|
Зачем? Вчера я была в библиотеке греческого культурного фонда, брала новые книги для Кати. Пока это книги очень простые, для малышей (мы бы такие на русском уже не читали). Но на соседней полке я увидела замечательную книгу, тоже для малышей, где очень здорово объяснялось строение атома, с картинками, где проводилась параллель между электронами и детьми, которые либо отталкивают друг друга, либо тянут. И вот тут я ОЧЕНЬ пожалела, что мы пока не готовы читать эту книгу. А вообще, это прикосновение к древней культуре. Ведь не даром раньше в гимназиях греческий и латынь были обязательными предметами? Ведь это что-то даёт и для общего развития. К тому же у вас двойняшки, как это здорово иметь ЛИЧНЫЙ язык, который больше никто не поймёт?
Не могли бы вы намекнуть, на какие темы вы делали презентации? Я пока собираю материал, не хочется дублировать.
_________________ дочь Катя 11.05.2006 сын Арсений 11.05.2006
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ласточка
|
Добавлено: Чт фев 12, 2009 4:11 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб июл 29, 2006 7:54 am Сообщения: 248 Откуда: Таганрог
|
Цвета, части тела, числа до 20, продукты питания, одежда и обувь, быт (часы, стул, компакт-диск и т.п. - все, чего есть понемногу и не выделить в отд. презентацию, если удастся, то попробую хотя бы что-то отделить), могу еще сделать по часам, например, без четверти 7 и часы, показывающие время (этой пока нету вообще). Нужна ли презентация с названиями стран на греческом и флагом? А у вас какие идеи? Даже уже неудобно писать, постараюсь хотя бы что-то сегодня ночью выложить.
_________________ Мама двойняшек-очаровашек: сыночка и лапочки-дочки (26.09.2006) а теперь и еще одного счастья (03.08.2012)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ласточка
|
Добавлено: Пт фев 13, 2009 9:13 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб июл 29, 2006 7:54 am Сообщения: 248 Откуда: Таганрог
|
Olah, а у вас нету греческой раскладки в стандартных? у меня нашлась встроенная в винду.
_________________ Мама двойняшек-очаровашек: сыночка и лапочки-дочки (26.09.2006) а теперь и еще одного счастья (03.08.2012)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Olah
|
Добавлено: Сб фев 14, 2009 12:30 am |
|
Зарегистрирован: Сб май 24, 2008 12:20 am Сообщения: 287 Откуда: Одесса
|
Это мне неудобно, я пока только задаю вопросы, а ничего не делаю. А вы проделали уже такую большую работу. Про часы, наверное, нам пока не актуально. А вот животные, простые действия, контрасты были бы кстати. Раскладки пока не видела, поищу.
_________________ дочь Катя 11.05.2006 сын Арсений 11.05.2006
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Olah
|
Добавлено: Вт май 05, 2009 6:56 pm |
|
Зарегистрирован: Сб май 24, 2008 12:20 am Сообщения: 287 Откуда: Одесса
|
|
Вернуться к началу |
|
|
егорушка
|
Добавлено: Сб дек 18, 2010 11:59 pm |
|
Зарегистрирован: Вс мар 12, 2006 6:02 pm Сообщения: 326 Откуда: Москва, Коньково
|
Девочки, напишите, п-та, как будет по-гречески "Здравствуй" и "С Новым Годом".
Нашла "Γεία σας" - "здравствуйте". Правильно?
_________________ Максимка родился 2.11.2004
|
|
Вернуться к началу |
|
|
valusha15
|
Добавлено: Вт окт 24, 2017 2:06 am |
|
Зарегистрирован: Сб окт 21, 2017 6:51 pm Сообщения: 1
|
Хочется ввести греческий доче (2 года). В сети мало материалов. Если мультики есть, то уж сложные. А книжек и презентаций для совсем малышей не нашла совсем. Понимаю, что тема поднималась достаточно давно. Может кто-то поделится информацией ?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения
|
|
|