Автор |
Сообщение |
Cinderella
|
Добавлено: Ср апр 11, 2007 11:35 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пт июл 14, 2006 4:45 pm Сообщения: 660 Откуда: USA, NH - Омск
|
Наверное, в Америке с отношением к иностранцам проще всего - полно иммигрантов в 1, 2 и прочих поколениях, постоянно слышим кучу разных акцентов, и люди всех цветов радуги. Поэтому если кто-то говорит на русском - народ особо даже внимания не обращает, ну кроме случайно оказавшихся рядом других русских . Редко когда кто-нибудь для поддержания разговора спросит "А что это у вас за акцент такой? вы откуда?"
_________________ Тая (янв.2006) и Вера (сент.2009)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Luna
|
Добавлено: Чт апр 12, 2007 2:02 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:01 am Сообщения: 191 Откуда: Japan
|
Artemis писал(а): Кстати, у нас на форуме есть мамы из Японии. Я знаю как минимум трех человек. Пробуйте общаться в реале, это очень повышает дух одну мамочку-"японку" нашла в темке "другие страны", потихонечку знакомимся, я бы сказала "по-японски", не вторгаясь резко на чужую территорию Artemis писал(а): А у нас отдельная песня - Коста Дель Соль - Марбелья - русская мафия - транзит гашиша и кокаина - девушки особого поведения - русские бары и дискотеки.
У вас тоже весело
В больших городах такого отношения не то чтобы совсем нет, но намного меньше.
Да, в США легче,наверное,хотя помнится,что за нами группкой студентов пристально наблюдали,зная,что мы русские. Но справедливости ради надо сказать,что не без оснований наблюдали
А у меня вопрос, как ваши дети воспринимают и их принимают,есть ли какие то трудности? Мы родились здесь и пока не понимаем,что чем то отличаемся,что имя другое:звучит и пишется не иероглифами...
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ElenaBon
|
Добавлено: Пт июн 22, 2007 3:18 pm |
|
Укротитель времени
|
|
Зарегистрирован: Пт дек 08, 2006 2:47 pm Сообщения: 543
|
Luna писал(а): А у меня вопрос, как ваши дети воспринимают и их принимают,есть ли какие то трудности?
Ребенок пока мал и не чувствует особой разницы. Так как родился здесь, то сносно говорит на местном диалекте, дома по-немецки или по-русски. Русских здесь тоже достаточно много, но все разные, уровни тоже разные, прошу прощения, не хочу никого обидеть, но есть и представительницы "ресторанного бизнеса", вышедшие потом замуж. Я бы не сказала, что не с ким общаться, просто кому что нравится.
Luna
У нас с ВАми детки - ровесники. Как Вы воспитываете, по-русски или по местным принцыпам?
_________________
Домик для Доминика
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Luna
|
Добавлено: Пт июн 22, 2007 4:25 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:01 am Сообщения: 191 Откуда: Japan
|
Цитата: У нас с ВАми детки - ровесники. Как Вы воспитываете, по-русски или по местным принцыпам?
Наверно,все таки по-русски,но пытаемся(по мере возможности) японское самое хорошее перенимать.Точнее,я поддерживаю то,что в садике дают японские воспитатели.
А говорят,что у вас там много русского наследия,да и сейчас довольно таки популярно учиться в школах-интернатах у вас.
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
ElenaBon
|
Добавлено: Пт июн 22, 2007 10:33 pm |
|
Укротитель времени
|
|
Зарегистрирован: Пт дек 08, 2006 2:47 pm Сообщения: 543
|
Luna
Интернаты есть в районе Женевы. Отношение к ним разное, многие богатые, в том числе и русские посылают детей туда. Есть даже специальные девичьи интернаты. В самой Швейцарии они катируются не очень. Я бы тоже своего ребенка при живых родителях не отдала в интернат.Нормальное образование в гимназаях на ооочень высоком уровне. (4 иностранных языка, например) Я стараюсь еще и многое из нашего бывшего "советского образования" дать. Все-таки у нас много хорошего!!!
Luna
А что в японии есть специфического в плане образования детей??
_________________
Домик для Доминика
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Luna
|
Добавлено: Вс июн 24, 2007 5:55 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:01 am Сообщения: 191 Откуда: Japan
|
ЕленаБон писал(а): А что в японии есть специфического в плане образования детей??
ПРививают вежливость и хорошие манеры(по японски) с самого детства.Мы немного писали об этом в топике "детские сады в разных странах".
А что из "советского" приданного вы берете?
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Valencia
|
Добавлено: Вт окт 09, 2007 1:05 am |
|
Любитель
|
|
Зарегистрирован: Вт мар 20, 2007 5:23 pm Сообщения: 54 Откуда: Испания
|
Так... что-то тут совсем затихло
Хотите интересную историцу расскажу? Это я все к тому же...к образованию (в конкретном случае в Испании)
Дело было в мае. Моя русская подруга вместе с мужем поехала в Россию, навестить своих родителей. МЕСЯЦ МАЙ, да еще в России - сами понимаете - страда тяжелая, огородная.
Так вот, вся эта дружная компания сажает картошку. Испанец тоже не отстает, рвется помогать. Процесс идет, все в работе. Отец копает лунку, мать бросает картошку и закапывает. И так ряд за рядом.
Испанец смотрел, смотрел, еще раз смотрел - смотрел на все это, а потом и говорит: "Интересно, а как Вы ее потом ищете...???"
------------------------------
Не передать словами, какой конфуз...
Из этой рельной истории напрашивается один вопрос - "а не слабовато ли здесь, в испанских школах?"
_________________ Моей дочке 2,4 годa
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Diana
|
Добавлено: Вт окт 09, 2007 1:19 am |
|
Зарегистрирован: Ср июн 13, 2007 3:20 pm Сообщения: 101
|
Valencia,
Цитата: Испанец тоже не отстает, рвется помогать. Цитата: "Интересно, а как Вы ее потом ищете...???"
Испанский энтузиазм в таком безнадежном деле вызывает уважение
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Cinderella
|
Добавлено: Вт окт 09, 2007 2:30 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пт июл 14, 2006 4:45 pm Сообщения: 660 Откуда: USA, NH - Омск
|
Valencia, спасибо за хорошее настроение мы насмеялись от души всей семьей. Всё-таки хочется верить, что это не в общем испанцы такие, а этот конкретный просто оконфузился.
_________________ Тая (янв.2006) и Вера (сент.2009)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Елена Ленной
|
Добавлено: Вт окт 09, 2007 11:44 am |
|
Душа форума
|
|
Зарегистрирован: Ср дек 21, 2005 1:27 am Сообщения: 8511 Откуда: Рига-Малага, Испания
|
Valencia, спасибо, посмеялась от души.
Valencia писал(а): "а не слабовато ли здесь, в испанских школах?"
Как мама испанского первоклассника могу точно сказать. Не слабовато
Это такой конкретный экземпляр попался, городской видать
"Мы" учимся 5 часов с одной получасовой переменой. И все время за партой. 2 урока физкультуры в неделю. С часу до двух. Под палящим андалусийским солнцем. Таскаем домой толстенные учебники (хорошо хоть только некоторые), а дома продираемся через остроумные заросли испанских методистов. Если кто-то думает, что испанские дети лишены радости читать триллеры "мама мыла раму, рама мыла маму", то он ошибается. Читают, еще как читают
Но учебники в целом мне очень понравились. Они лучше чем виденные мною латвийские и некоторые российские.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ксения
|
Добавлено: Вт окт 09, 2007 6:28 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Ср янв 17, 2007 6:18 am Сообщения: 445 Откуда: Venezuela
|
Девочки, а можно и я к вам?
Меня вот какой вопрос мучает здесь, все занятия у меня с детьми на русском. Мне бы так и хотелось продолжать, но понимаю, что дети пойдут в школу и будут учиться на испанском, и что тогда, я перестану наши занятия? Не слишком ли это большая нагрузка на ребенка 6ти лет? Или с утра ребенок пошел в школу, а вернулся--тут то же самое на русском? И учится писать и читать на двух языках одновременно это возможно в таком возрасте? Девочки, что вы думаете по этому поводу? Может быть у кого-ьо уже опыт был?
Artemis Вы где-то писали, что занимаетесь дома с Темой по русски, а следуете какой-то программе (ну школьной например) или как?
_________________ Николь родилась 25-04-2005; Стивен родился 29-05-2007
Наш домик здесь
ВОЛШЕБНАЯ КНИГА
|
|
Вернуться к началу |
|
|
assol
|
Добавлено: Вт окт 09, 2007 6:37 pm |
|
Зарегистрирован: Чт мар 30, 2006 1:32 am Сообщения: 1173 Откуда: Израиль, Хайфа
|
Ксения писал(а): и что тогда, я перестану наши занятия?
а что именно смущает?
человек, знаете, сколько зыков воспринимает?
в израиле, в простых, без специальных требований семьях дети знают 3 - 4 языка как родные: иврит, английский. язык сеьми - русский, например и т. д.
и это в порядке вещей
пока родители бьются за русский дома, ребенок по фильмам знает английский, читает на нем книги и т. д.
я вам больше скажу
желательно к этой ситуации добавить еще один язык.
китайский, японский...
язык, который даже визуально другой
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Kiru4a
|
Добавлено: Вт окт 09, 2007 7:00 pm |
|
Бывалый форумчанин
|
|
Зарегистрирован: Вт окт 17, 2006 2:01 am Сообщения: 118 Откуда: Канада
|
Цитата: Испанец смотрел, смотрел, еще раз смотрел - смотрел на все это, а потом и говорит: "Интересно, а как Вы ее потом ищете...???"
У нас родственник-итальянец был в гостях осенью - так у него о картошке был вопрос - "а где сеточки!?!?" :)
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Cinderella
|
Добавлено: Вт окт 09, 2007 8:47 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пт июл 14, 2006 4:45 pm Сообщения: 660 Откуда: USA, NH - Омск
|
Ксения, я планирую не прекращать занятия русским. Т.е. у нас собственно занятий-то языком и нет, есть просто жизнь. Мы дома общаемся на русском, читаем русские книги, поем песенки, смотрим старые советские мультики. Мне кажется, когда Тася подрастет и пойдет в садик/школу, это все останется, хотелось бы поддержать русский - хочу заинтересовать ее любимыми книжками своего детства, может, будем писать письма и сочинять сказки.
А какой смысл повторять школьную программу по-русски? Разве что рассказать что-то дополнительно, а заодно и познакомить с русской терминологией (по теме, что ребенок проходит в школе).
Разумеется, это пока только планы у меня, жизнь покажет
_________________ Тая (янв.2006) и Вера (сент.2009)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ксения
|
Добавлено: Вт окт 09, 2007 9:30 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Ср янв 17, 2007 6:18 am Сообщения: 445 Откуда: Venezuela
|
assol писал(а): а что именно смущает? человек, знаете, сколько зыков воспринимает? Смущает то, что русский язык достаточно сложный, я не говорю о разговорном, но ведь что бы им хорошо владеть, нужна практика, нужно много читать и писать. И только по художественно литературе не набарешся достаточного словарного запаса. Смогу ли я заинтересовать так, что бы было интересно писать сочинения и диктанты Все-таки хочется качества. assol писал(а): я вам больше скажу желательно к этой ситуации добавить еще один язык. китайский, японский... язык, который даже визуально другой Боюсь, что этого мне уже не осилить. У нас уже есть 3 языка, Испанский, русскиа и английский. Это же нужен рипетитор для этого, а где же его взять И как я уже писала выше, что меня интересует качество. Cinderella писал(а): А какой смысл повторять школьную программу по-русски?
Ну наверное, что бы олегчить себе жизнь, не тратить время на планирование и поиски инфы в интернете. Ну это как домашнее образование, изучаешь предмет на дому, в то время, как все остальные в школе, а потом в той же школе сдаешь экзамены, только несколько раз в год, вот я и подумала сделать присерно так, только не ездить в Росию сдавать экзамены. Тогда возникает вопрос, как говорят некоторые--А у ребенка время на детство-то останется?
_________________ Николь родилась 25-04-2005; Стивен родился 29-05-2007
Наш домик здесь
ВОЛШЕБНАЯ КНИГА
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения
|
|
|