Автор |
Сообщение |
tanka
|
Добавлено: Чт мар 15, 2007 11:15 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб янв 20, 2007 1:36 pm Сообщения: 209
|
Здравствуйте!
Сторонники РР в Японии, отзовитесь!
Давайте знакомиться и общаться
_________________ танка - японская стихотворная форма, состоит из пяти строк по схеме 5-7-5-7-7, что в общей сложности составляет 31 слог
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Luna
|
Добавлено: Пт мар 30, 2007 1:48 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:01 am Сообщения: 191 Откуда: Japan
|
здравствуйте!
Я тоже живу в Японии, дочке 3 года и почти два месяца. Приятно познакомиться
|
|
Вернуться к началу |
|
|
tanka
|
Добавлено: Пн апр 02, 2007 3:10 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб янв 20, 2007 1:36 pm Сообщения: 209
|
Luna, здравствуйте.
Очень приятно!
С апреля в садик пойдете?
_________________ танка - японская стихотворная форма, состоит из пяти строк по схеме 5-7-5-7-7, что в общей сложности составляет 31 слог
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Luna
|
Добавлено: Сб апр 07, 2007 11:19 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:01 am Сообщения: 191 Откуда: Japan
|
А мы в садик ходим с 10 месяцев, сейчас переходим в следующую группу ,то есть перешли.С этого года группы смешанные: в одной группе дети всех возрастов, прелестей пока не оценила.А вы ходите в садик?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
tanka
|
Добавлено: Вс апр 08, 2007 4:32 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб янв 20, 2007 1:36 pm Сообщения: 209
|
Да, старшая Ариша ходит в ётиэн. Это моя постоянная головная боль!
Я не могу смириться с этой халтурой.
В хоикуэн нас не берут, потому что я домохозяйка.
Не водить - не могу, мы и так "не такие", как все. Да и дочке там нравится.
Вы, Luna, по всей видимости, работаете?
_________________ танка - японская стихотворная форма, состоит из пяти строк по схеме 5-7-5-7-7, что в общей сложности составляет 31 слог
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Luna
|
Добавлено: Пн апр 09, 2007 9:53 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:01 am Сообщения: 191 Откуда: Japan
|
Да,я работаю,до шести вечера дочка в садике.Но,вчера приехала бабушка Мы остались дома, большой стимул для нашего русского развития. А почему вам не нравится садик? Мне некоторые моменты очень нравятся,по-хорошему удивляют. Говорим по-японски,благодаря тому что ходим в садик(и я,и папа-"русские", в кавычках потому что только гражданство РФ).
А как вы развиваете свой русский у дочек,читаете ли?
Мы знаем буквы,к слогам не перешли, пока не понимаем как(ни я, ни дочка).Заказала кубики Зайцева, но уже больше месяца не идут .Жалею,что поздно нашла этот сайт.Столько моих поисков впустую и непонимание окружающих.Теперь знаю,что таких мам много.Пытаюсь угомонить себя и аппетит окружающих в плане ожидания и требования результатов от малышки.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
tanka
|
Добавлено: Чт апр 12, 2007 2:06 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб янв 20, 2007 1:36 pm Сообщения: 209
|
Luna, как хорошо, что к вам бабушка приехала!
Luna писал(а): А почему вам не нравится садик Я бы хотела, чтобы в садике моя дочь получала то, чего я ей не могу дать дома. Мои пожелания к садику: общение со сверстниками (есть), адаптация в коллективе, в социуме (есть), развитие речи (не могу сказать, все песни учатся абы как, слова не проговаривают, первая строчка хорошо, а затем лалала). Много было заявлено при поступлении, а на деле - одни слова. Английский - с носителем. На самом деле: раз в неделю 20 мин. В бешеном темпе показаны 8 (!) геометрических фигур, которые дети, как предполагается, видят впервые. Один раз "носитель" их назвал. И все... Это то, что я видела на дне открытых дверей. Да, а в декабре "носитель" соскучился по дому, уехал к своим кенгуру и не вернулся. Так что занятий не было вообще! Бассейн - два раза в неделю. НО: по всяким причинам занятия отменяются. То праздники какие-то, то воду не нагрели, ну а то, что дети по улице зимой идут от бассейна до группы в мокрых купальниках и босиком!!! Без комментариев. Там пройти три минуты, близко, но ведь зима же!!! Это опять из того, что я видела на дне открытых дверей. Про сад могу вам жаловаться бесконечно. В пн начался учебный год - пошли, собрались, настроились. Во вт - вступительная церемония у малышей - почему-то две старшие группы отдыхают. Только я ребенка настроила, в пн сходили, во вт - опять выходной. Это при том, что весенние каникулы были три недели! Теперь со ср опять ходим. НО: на "полдня". "целый день" - это 4 часа, а "полдня" это полтора часа. И "полдня" до мая, на "целый день" мы перейдем только после золотой недели. Как вам? А оплата - 4 мана. И это ЛУЧШИЙ сад у нас в округе. Как многие говорят, дает самое лучшее образование и подготовку к школе. Ну почему они занимаются оригами только раз в месяц? С этого года начнутся занятия каратэ - опять раз в месяц. Нас заставили для этого купить полный набор спорт формы за приличную цену, но (это слезы) он весь жутко синтетический. Ладно, Бог с ним, с садиком этим. Я его стараюсь принять таким, какой он есть, убогенький.... Даже в этом году в родительском комитете состою. Деньгами заведую. Luna писал(а): А как вы развиваете свой русский у дочек,читаете ли?
У нас дома полное насаждение русской культуры.
Причина одна: хочу, чтобы дочки (у меня их две - 2 года и 4) ДО поступления в яп школу могли относительно свободно читать по-рус и свободно разговаривать. Стараюсь, чтобы у нас дома было двуязычие, ну с англ треязычие , а не полуязычие. То есть между собой они могут разговаривать и так, и так. Но я обычно прошу их говорить по-русски.
Читаем - да, сказки, Сутеева, Незнайку, Андерсена. Это сейчас.
Марье читаю отдельно еще. Когда Аришка в садике.
С КЗ занимались, но читать Аришка стала по книжке Береславских.
А кубики мы сейчас отправили подружке "на пробу" в Саппоро на месяц.
А как вы развиваетесь?
Кроме садика, ходите куда-нибудь?
_________________ танка - японская стихотворная форма, состоит из пяти строк по схеме 5-7-5-7-7, что в общей сложности составляет 31 слог
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Luna
|
Добавлено: Пт апр 13, 2007 2:34 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:01 am Сообщения: 191 Откуда: Japan
|
А у нас самый обыкновенный хоикуен,стоит 37 в прошлом году, в этом году 35,было и 30.Расчет из дохода кормильца. День открытых дверей у нас был,но рекламой никто не занимался,потому что очередь в садик бешеная. Я наоборот очень довольна,разучивают песни одну за другой,у них в конце года концерт за концертом(очередной отчетный о жизни садика, Рождество, Новый Год). Детки спокойно выучили все,что от них хотели, с огромным удовольствием пели и танцевали.Сначала,конечно,пела кашу(я ей ничем помочь не могу, песен ни русских,ни японских не знаю,петь не умею),а постепенно каша превратилась в слова
У меня от садика немного другие ожидания, мне необходим(в силу обстоятельств) присмотр за ребенком в течение рабочего дня,а также изучение японского в естественной среде, общение со сверстниками. У меня знакомых-японок с детьми нет, кроме сада нам и пообщаться негде.
Мы ходили в бассейн с полугода, но неудобное расписание,а самое неприятное:подозрение,что именно в бассейне подхватили контагиозный моллюск,отбило напрочь всю охоту. Ходим редко, но метко.
Английским занимаемся сами, то есть не занимаемся,а имеем в наличии кучу хороших пособий Disney World of English, смотрим ДВДшки, по желанию вытаскиваем книги и читаем. Набор определенной лексики есть,произношение так себе, некоторый слова очень хорошо,а некоторые японский-английский Но в английском она себя чувствует неуверенно.Ей бы проще по-японски говорить, но мама не дает
Собираемся пойти на музкласс(Ямахакеситсу),в воскресенье будет открытый урок.Я,к сожалению,в музыкальном плане дать ничего не могу. С детства комплекс "медведя на ухо", да и не стоит,чтобы не портить слух ребенку. Она постоянно поет и хочет играть на пианино,как Юки-сенсей, поэтому хочу отвести, будет интерес, то будем ходить. Сейчас по возрасту предлагают такую,я бы сказала,вводную часть,мини-экскурс.Занятий всего три в месяц.
А как вы по-русски говорите? Нам иногда говорят,что у нас есть акцент.Мне казалось,что это возрастное,но подруга подметила,что вряд ли русский ребенок сказал бы "зереный"(зеленый) Я пока в сомнении. А читаете бегло? Старшенькая сама проявляет интерес к чтению или вы к этому умело подводите?
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
tanka
|
Добавлено: Вс апр 15, 2007 3:14 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб янв 20, 2007 1:36 pm Сообщения: 209
|
Цитата: tanka, Luna, девочки, заходите в гости в темку География детям Све. спасибо за приглашение. Обязательно закуплю открытки с красивыми видами и приду Цитата: песен ни русских,ни японских не знаю Luna, извините, пожалуйста, за вопрос, а Вы откуда и кто Вы по национальности. Вы пишете сообщения по-русски, из этого я понимаю, что это Ваш родной язык. Или не так? Цитата: в бассейне подхватили контагиозный моллюск Как жаль! Мы с малышкой Машенькой ходим - получаем огромное удовольствие! И от плавания, и от общения с детьми и родителями. Цитата: Собираемся пойти на музкласс(Ямахакеситсу) Отличное место для занятий музыкой! Там работают очень профессиональные люди. Это по отзывам моих знакомых. Я с девочками занимаюсь сама. У меня есть муз образование. Если интересно, то есть мои сообщения в тебе Дети и музыка - как разнообразить музыкальные занятия. Там я писала про пособия, что сделала сама. Заходите, как будет время Цитата: А как вы по-русски говорите?
Да, дома стараюсь разговаривать по-русски, все время, но по вс, когда муж бывает дома - переходим на яп, а то он у нас не разговаривает по-русски.
Думаю, что Ариша говорит с акцентом. Я, к сожалению, не могу объективно оценить ее речь. В развитии речи она отстает (если сравнивать с дочерью моей сестры - там болтология - профессия).
Но: Ариша до двух лет вообще молчала, так что ...
С Марьей все по-другому. Она заговорила рано. В полтора года говорила уже предложениями. На двух языках. Языки не путает.
Никогда не будет к папе или яп бабушке обращаться по-русски.
Читает Аришка не бегло. Я не спешу. Занимаемся когда есть силы и время.
Хотела Вам сказать, Вы не обижайтесь, что я так мало отвечаю.
Но я одна (упаси Бог, я не жалуюсь на жизнь) на все про все.
Читать форум успеваю, хочется отвлечься иногда. Да и энергией подзарядиться.
Вот сегодня читали - есть игра "назови одним словом". Аришка читает по складам. Да и еще не все склады узнает. Наполовину догадывалась по картинке.
Сама интереса к чтению не проявляет. Интерес только к Ампаману и Симадзиро
Да, я наверное не очень хорошо отслеживаю результаты.
Вот сегодня пошли семьей в бассейн. Оглянулась - а Арина сама ко мне плывет, правда с фиксерами на руках, но ведь барахтается!
То есть это я к чему - мы занимаемся чем-то, а потом как-то сам собой появляется результат.
Расскажите о себе, кто Вы по профессии? Как давно в Японии? Какие отношения с родителями в саду? Как Вы принимаете страну и как она Вас? Где Вы рожали? Да, вот еще, если сможете, поставьте, пожалуйста, аватарку - приятно, когда видишь, с кем общаешься
_________________ танка - японская стихотворная форма, состоит из пяти строк по схеме 5-7-5-7-7, что в общей сложности составляет 31 слог
|
|
Вернуться к началу |
|
|
tanka
|
Добавлено: Вс апр 15, 2007 4:02 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб янв 20, 2007 1:36 pm Сообщения: 209
|
Luna, вот еще что хотела спросить.
Вы где живете в Японии? И откуда Вы?
Вы написали, что у вас с мужем только гражданство РФ.
Я живу в преф Токио городе Хатиодзи.
Сама я из Москвы, закончила ИСАА. Муж японец, мой сэмпай по ун-ту.
Я еще в Японии училась. Там и познакомились.
Город у нас спокойный, рядом знаменитая гора Такао, из окна Фудзи видна.
Когда утром ее видно - значит день будет удачный и хороший! Когда за облаками спрячется - бывает грустно.
_________________ танка - японская стихотворная форма, состоит из пяти строк по схеме 5-7-5-7-7, что в общей сложности составляет 31 слог
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Luna
|
Добавлено: Пн апр 16, 2007 2:15 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:01 am Сообщения: 191 Откуда: Japan
|
tanka писал(а): Luna, вот еще что хотела спросить. Вы где живете в Японии? И откуда Вы?
Я с Сахалина, сахалинская кореянка А живем на самом севере Хоккайдо в маленьком городе Вакканай.(у нас вывески дорожные на японском и русском)В целом здесь так похоже на Сахалин: климат , природа. Цитата: Расскажите о себе, кто Вы по профессии? Как давно в Японии? Какие отношения с родителями в саду? Как Вы принимаете страну и как она Вас? Где Вы рожали? Да, вот еще, если сможете, поставьте, пожалуйста, аватарку - приятно, когда видишь, с кем общаешься
Я преподаватель английского и японского, по профессии работала очень мало и то со старшеклассниками и студентами.Работала с английским,предложили поработать в Японии.Собралась и приехала ,так как жалко было забыть японский, целых пять лет "потела" как никак.Сначала думала пару лет попрактикуюсь, денежку накоплю и домой.Но уже 6 лет тут. Донечку здесь рожала, познавательно было.Первый ребенок Что делать,что спрашивать будут.Предварительные копания во всевозможных источниках, работа со словарем Сплошные занятия Люблю контролировать процесс, постоянно мучила местных докторов своими вопросами. И сейчас все новое,"проходим" садик.
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Luna
|
Добавлено: Пн апр 16, 2007 12:20 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:01 am Сообщения: 191 Откуда: Japan
|
продолжение (утром перед работой не успела)
С родителями друзей по детсаду до последнего времени абсолютно никаких отношений не было. Утром "здравствуйте", вечером "до свидания".Но выпускаясь с предыдущей группы(до этого детки были сформированы по возрасту, а теперь "татевари курасу"), мама одной девочки предложила неформальный сабантуй Почти все поддержали, к моему большому у дивлению Все было здорово, хорошо посидели,поболтали.Теперь даже банальные приветствия стали как-то теплее.
Мне довольно таки просто здесь, я очень гибкая, хорошо приспосабливаюсь. А также немаловажно: я все таки восточный человек(хотя не всегда )
А как вам здесь?Часто с девочками бываете в России?
Из моих нововведений :Мы выключили телевизор дома,смотрим утром детский блок по NHK и ДВДки(пристрастились пока болели.С упоением )
смотрим "приключения Лелика и Болека".
Чуть не забыла,вчера сходили на открытое занятие. Понравилось, действительно, профессионально.Поразило умение работать с детьми(втайне надеюсь,что так всегда,а не только на дне открытых дверей).Если смогут под нас расписание сделать, то мы с большой радостью походим.
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
tanka
|
Добавлено: Вт апр 17, 2007 3:10 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб янв 20, 2007 1:36 pm Сообщения: 209
|
Luna, когда вы все упеваете?
Мне кажется, так сложно совмещать работу и воспитание ребенка!
Вы - молодец.
Да, насчет перманентного изучения языка - это верно. Беременность, роды, первые прививки и походы к педиатору, акатян-го, сейчас садик, уже морально готовлюсь к школьным словечкам. А что делать, когда пойдет детский сленг. Я уже плохо понимаю всякие "кимои" и тому подобное
С трудом поспеваю за изучением героев - пока знаю Симадзиро, Ампамана и сотоварищей, Дораймона. А вот с Ультраманами и Бокэндзями сложнее
ТВ я стараюсь по возможности ограничивать. Утром нашла выход - слушаем по радио курсы ин языков. Как раз попадаем на английский, испанский и французский. Когда ничего не работает, большой соблазн включить ТВ, а теперь хорошая отговорка - мама радио слушает, давайте вместе слова повторять.
Luna писал(а): А как вам здесь?Часто с девочками бываете в России? Я люблю Японию, долго изучала ее обычаи, традиции, экономика Японии - моя специальность. Мне здесь хорошо. Видите, как удачно получилось, что муж - японец, а то был бы корейцем - мне бы приходилось любить эту страну из Кореи Люблю хороший сервис, вежливое общение, вежливость на дорогах. Эти мелочи жизни меня всегда радуют. Как только появится чуть соего времени, очень хочу заняться чайной церемонией (продолжить, занималась еще будучи в Москве) и каллиграфией. А вас привлекают традиционные яп ис-ва? Да, вот еще одна мечта - девочки подрастут когда, вместе заниматься аикидо. В Москву ездим каждое лето. Но последнее время это больше вынужденные поездки. (проблемы со здоровьем у младшенькой) Luna писал(а): надеюсь,что так всегда,а не только на дне открытых дверей
По нашему опыту, все открытые уроки, что мы посещали, действительно то, что предлагают на каждом занятии.
Успехов вам!!!
_________________ танка - японская стихотворная форма, состоит из пяти строк по схеме 5-7-5-7-7, что в общей сложности составляет 31 слог
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Luna
|
Добавлено: Ср апр 18, 2007 6:13 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Чт мар 29, 2007 11:01 am Сообщения: 191 Откуда: Japan
|
tanka писал(а): Мне кажется, так сложно совмещать работу и воспитание ребенка! Пытаюсь балансировать, себя организовывать(по секрету страшно ленивая и расхлябаная особа).Кое чем все таки приходится жертвовать, стараюсь "откусывать" от своих удовольствий.И немаловажно, мы живем в маленьком городе: от работы до дома 10 минут, до садика с работы 5 минут.Обычно в 6.30 уже дома. Вечер наш И на работе могу себе позволить многое, в том числе сейчас пишу письмо с работы, умненько печатаю себе tanka писал(а): С трудом поспеваю за изучением героев - пока знаю Симадзиро, Ампамана и сотоварищей, Дораймона. А вот с Ультраманами и Бокэндзями сложнее Я даже не пытаюсь, скорее всего потому что у нас интереса к особого нет(пока).Ну,правда,Анпанман (ну,кто его не знает) А телевизор выключила и все, дочка даже не заметила,свои ДВДшки просит включить иногда.На самом деле, телевизором отравлены взрослые(со взрослыми и самой собой пришлось бороться, компромисс для домашних "смотрите днем"). Объясняю им, что вы же хотите,чтобы книги любила,умничкой росла, так давайте же пока к телевизору не прикипела, научим читать и находить в этом удовольствие. Обнаружила,что больше времени нахожу на ребенка, больше с ней играю(до этого невольно увлекаешься происходящим и ребенок "мешает",все время спрашивает, рисовать хочет...)Плюсы Попозже будем дозировано смотреть,если будет желание.Да и по русским каналам в основном страсти-мордасти, чего стоят наши криминальные сводки, взрослые сериалы и передачи(разница во времени).Пока только хорошее вижу в темном экране. tanka писал(а): Утром нашла выход - слушаем по радио курсы ин языков. Как раз попадаем на английский, испанский и французский. Вот мама умничка! tanka писал(а): Люблю хороший сервис, вежливое общение, вежливость на дорогах. Эти мелочи жизни меня всегда радуют. К этому хорошему привыкаешь,я тоже обожаю.А в России всегда холодным душем в магазинах и везде tanka писал(а): А вас привлекают традиционные яп ис-ва? Я, к сожалению, к искусствам глуха и слепа. Нет, не подумайте,я восторгаюсь прекрасным, но, как бы правильнее сказать,нет базовых знаний и не на что наслаиваться. Сейчас пытаюсь восполнить эти пробелы вместе с дочкой,вместе с ней учусь и открываю.Многое забыла,многое и не знала Голубая мечта:хочу учиться музыке.Поэтому, наверно, пошли в Ямахакеситцу. Кстати,вчера звонили, наклевывается по субботам . С ребенком определюсь и про себя уточню,предварительно зондировала,сказали,что вполне возможно.Все дело за расписанием. tanka писал(а): По нашему опыту, все открытые уроки, что мы посещали, действительно то, что предлагают на каждом занятии. Успехов вам!!! Ваши слова обнадеживают,спасибо. tanka писал(а): В Москву ездим каждое лето. Но последнее время это больше вынужденные поездки. (проблемы со здоровьем у младшенькой)
А почему в Москву(если тема неприятна, то проигнорируйте) ? Больше веры в русскую медицину или какие то другие причины? Не болейте!
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
tanka
|
Добавлено: Чт апр 19, 2007 4:23 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Сб янв 20, 2007 1:36 pm Сообщения: 209
|
Luna писал(а): А почему в Москву? Больше веры в русскую медицину или какие то другие причины? Не болейте!
Спасибо, постараемся. У Машеньки атопический дерматит, как следствие пищевой аллергии. Вот сил набираться ездили.
Вы смотрите передачу "Окусама гайкокудзин"?
Очень интересно
Я слышала от подруги, что на Хоккайдо есть замечательный зоопарк "Асахи".
Вы туда не ездили?
_________________ танка - японская стихотворная форма, состоит из пяти строк по схеме 5-7-5-7-7, что в общей сложности составляет 31 слог
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения
|
|
|