Автор |
Сообщение |
elenita
|
Добавлено: Пн дек 03, 2007 2:31 am |
|
Зарегистрирован: Вс ноя 18, 2007 12:43 am Сообщения: 3 Откуда: spain
|
Всем привет!!
Мы живем на севере Испании в стране Басков, город Памплона. Я смотрю, на форуме все больше южане :):) (прочитала предварительные беседы)...
Живу в Памплоне (точнее в 9 км от города) уже около 2 лет
Сыночку уже почти 9 мес.
Будем рады новым друзьям.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
слонимоська
|
Добавлено: Пн дек 03, 2007 12:18 pm |
|
Зарегистрирован: Чт фев 22, 2007 6:47 pm Сообщения: 21 Откуда: barcelona
|
привет, ох у вкусно же там у вас, в стране басков!!!! мы туда каждым летом ездим, деревенька исаба, они вроде как бы в наварре, на сами жители себя басками считают. Вы уж заговорили эускера? у меня как-то все счетом до 10 ограничилось.
А вообще хотела проинформировать - в библиотеках появилась книга elke montanari Crecer en una familia bilingue *не знаю как точечки над у в билингуэ ставить, монография, отлично написана, рассматривает много ситаций с языками - языки в семье, языки в окружении, как чить иностранному языку неносителям языка. Уверяет, что то, что 2язычные дети начинают позже говорить - миф (с чем и я соглашусь), в какой момент поздноговорение является не особенностью ребенка, а проблемой, которая решается с помощью логопеда. Много интересного, игровых ситуаций. До конца еще до дочитала, но всем прочитанным довольна.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Valencia
|
Добавлено: Пн дек 03, 2007 6:40 pm |
|
Любитель
|
|
Зарегистрирован: Вт мар 20, 2007 5:23 pm Сообщения: 54 Откуда: Испания
|
elenita
Добро пожаловать! В наших рядах пополнение - ура! Ох и красиво же у вас там, в стране басков. А немного фотографий?
Обязательно съездим в отпуск туда.
_________________ Моей дочке 2,4 годa
|
|
Вернуться к началу |
|
|
elenita
|
Добавлено: Пн дек 03, 2007 8:24 pm |
|
Зарегистрирован: Вс ноя 18, 2007 12:43 am Сообщения: 3 Откуда: spain
|
Вы правы, и красиво и вкусно у нас :).
С фотками сложнее, я не знаю как их вставлять в форум .
Эускера еще не заговорила да и вряд ли заговорю (нет такой необходимости). У нас в семье никто не говорит на нем, хоть муж и баск, но языка не знает. Мне пока времени даже на изучение испанского не хватает :).
Муж хочет, чтобы сын со временем пошел в басконский садик/школу, говорит, что там преподаватели лучше, чем в испанских школах. Там можно выбрать язык обучения басконский или испанский... Но я не хочу, чтоб сын учился на басконском.... как ему объяснять непонятные задания??? Я с малышом говорю на русском, муж и его родня на испанском, дома между собой мы общаемся на английском. так что для начала ребенку хватит :).
Кстати... на форуме обсуждалась тема садика... насколько я знаю, с 3х лет - необязательное образование, просто все идут... Обязательно с 6. Мне знакомая говорила (у нее сыну 4 года, ходит в басконский садик), что она своего отдала в 10 мес... сейчас у них в группе 25 чел. Класс разделен на 4 тематические зоны (кухня, гараж и чтото еше ), детки делятся на 5 групп, каждая круппа играет в своей зоне, а с 5 детками занимается воспитатель, а потом меняются.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Valencia
|
Добавлено: Вт дек 04, 2007 11:26 am |
|
Любитель
|
|
Зарегистрирован: Вт мар 20, 2007 5:23 pm Сообщения: 54 Откуда: Испания
|
elenita
посмотрите вот здесь http://danilova.ru/phpbb/viewtopic.php?t=7630699
в принципе это не сложно, если внимательно следовать инструкции. самое главное-время, его всегда не хватает.
Да, до 6 лет ребенок может сидеть с мамой дома, но это очень редко.
У нас дома тоже 3 языка - испанский, франц., русский. Приехала в Испанию с нулевым языком, разговаривали на английском. 1 год castellano в вечерней школе за 40 евро. У ребенка в разговоре мешанина языков - но мы не унываем, ведь еще английский впереди. веселуха одним словом
_________________ Моей дочке 2,4 годa
|
|
Вернуться к началу |
|
|
elenita
|
Добавлено: Ср дек 05, 2007 3:48 pm |
|
Зарегистрирован: Вс ноя 18, 2007 12:43 am Сообщения: 3 Откуда: spain
|
А кто-то уже купил спортивный комплекс "ранний старт"? Я немогу здесь найти ничего похожего...
|
|
Вернуться к началу |
|
|
слонимоська
|
Добавлено: Чт дек 06, 2007 12:11 pm |
|
Зарегистрирован: Чт фев 22, 2007 6:47 pm Сообщения: 21 Откуда: barcelona
|
еще как хочется!!!! очень-очень-очень!!!!!! особенно учитывая, что 2 знакомые мамашки с детками сашиного возраста переехали, потеря ощущается очень живо.
Давайте сначала просто познакомимся (обращение ко всем барселонским мамам, пасущимся на этом сайте), например, встретиться в парке сьютаделья? там есть замечательная детская площадка (ориентир - статуя мамонт), так что игрушки тащить не надо. Или можно просто на птичек в озере любоваться.
Как вам это воскресенье?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ксения2007
|
Добавлено: Пт дек 07, 2007 3:05 am |
|
Любитель
|
|
Зарегистрирован: Чт фев 15, 2007 11:29 pm Сообщения: 57 Откуда: Барселона, Испания
|
слонимоська
слонимоська писал(а): Как вам это воскресенье?
очень!!!
А вас мого? Потому что я совсем одна и никаких мам больше не знаю По-моему, тут больше и нет никого из Барселоны. А вы уже снова ездите в Сьютаделью?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
слонимоська
|
Добавлено: Пт дек 07, 2007 4:07 pm |
|
Зарегистрирован: Чт фев 22, 2007 6:47 pm Сообщения: 21 Откуда: barcelona
|
я вот как раз тоже одна осталась. Мамы, читающие, но не зарегенные, присоединяйтесь.
Тогда воскресенье, 09.12., на детской площадке около мамонта. Или, если она по какой-то причине закрыта, около самого мамонта. Мы будем там ориентировочно с 11 до 13.00 *может раньше, может чуток попозже- зависит как проснемся, вы тоже смотрите на бершика, даже если не получится, не обидимся, ляльки они ляльки и есть)
69 277 36 14
anochka@land.ru
надеюсь, погода не такая гадкая как сегодня будет.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ксения2007
|
Добавлено: Пт дек 07, 2007 8:24 pm |
|
Любитель
|
|
Зарегистрирован: Чт фев 15, 2007 11:29 pm Сообщения: 57 Откуда: Барселона, Испания
|
ОК. Честно скажу, я не в курсе, что за площадка "около мамонта" , но сам мамонт мне не безызвестен. Созвонимся, одним словом.
А погода и правда, хуже не придумаешь
607 43 56 33
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Valencia
|
Добавлено: Сб дек 08, 2007 1:48 pm |
|
Любитель
|
|
Зарегистрирован: Вт мар 20, 2007 5:23 pm Сообщения: 54 Откуда: Испания
|
Девочки, слонимоська Ксения2007
прям по-белому завидую Вам
_________________ Моей дочке 2,4 годa
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Ксения2007
|
Добавлено: Сб дек 08, 2007 4:13 pm |
|
Любитель
|
|
Зарегистрирован: Чт фев 15, 2007 11:29 pm Сообщения: 57 Откуда: Барселона, Испания
|
Valencia
приезжайте!!! Кстати, мы на Новый Год в Швейцарию поедем, у нас друзья живут в Базеле, и мы туда время от времени гоняем, нам ОЧЕНЬ нравится (мы в прошлом году чуть было в Швейцарию не эмигрировали, но тут работа замечательная в Барселоне нашлась). Жалко, что это уже после рождества - я знаю, что в Германии предрождественские рынки - такая веселуха, наверное, в Швейцарии тоже
Надеемся на снег!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
слонимоська
|
Добавлено: Пн дек 10, 2007 5:21 pm |
|
Зарегистрирован: Чт фев 22, 2007 6:47 pm Сообщения: 21 Откуда: barcelona
|
эх, к сожалению, завидовать оказалось пока нечему, был жуткий ветер, настоящая пыльная буря, никогда такого не видела... Так что встреча пока не состоялась, разминулись мы... До следующего раза.
Ксения, пишите уж на почту.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Valencia
|
Добавлено: Пн дек 17, 2007 10:06 pm |
|
Любитель
|
|
Зарегистрирован: Вт мар 20, 2007 5:23 pm Сообщения: 54 Откуда: Испания
|
Ксения2007 писал(а): Valencia приезжайте!!! Кстати, мы на Новый Год в Швейцарию поедем, у нас друзья живут в Базеле, и мы туда время от времени гоняем, нам ОЧЕНЬ нравится
Здорово как! Спасибо! С удовольствием! Мы будем в часе езды от вас, Базель, говорят очень красивый город. Может быть есть русская елка? Какие планы? Ксения, напиши пожалуйста в личку. Спасибо
_________________ Моей дочке 2,4 годa
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения
|
|
|