Автор |
Сообщение |
Елена Ленной
|
Добавлено: Ср мар 29, 2006 8:13 pm |
|
Душа форума
|
|
Зарегистрирован: Ср дек 21, 2005 1:27 am Сообщения: 8511 Откуда: Рига-Малага, Испания
|
Привет!
А есть ли тут кто-нибудь из Ирландии? Или может из Британии кто-нибудь найдется?
Меня зовут Лена, а сына - Артем. Теме сейчас 5 лет.
Мы живем в Ирландии в городе Лимерик. И будем рады общению.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
123кошки
|
Добавлено: Пн май 08, 2006 2:31 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн май 08, 2006 2:09 am Сообщения: 241 Откуда: Великобритания
|
Привет!
Мы из Северного Уэлса, не так уж и далеко от вас. Сынулю зовут Николас. Ему 2 года и 8 месяцев. Мой муж - большой фанат Ирландии, мечтает переехать туда жить. Летом возможно соберемся попутишествовать там 2-3 дня. Мы тоже будем рады пообщаться.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lunatic
|
Добавлено: Пт сен 08, 2006 2:57 am |
|
Новичок
|
|
Зарегистрирован: Вт авг 15, 2006 3:40 pm Сообщения: 32 Откуда: London
|
Привет из Лондона!
Моя доча Вика родилась в январе 2006 года.
Мамы, почему на русском сайте ранне развиваетесь? Вроде и информацией про Early learning проблем нет.
_________________ У меня теперь ДВЕ дочки! 2006 и 2010
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Елена Ленной
|
Добавлено: Пт сен 08, 2006 1:18 pm |
|
Душа форума
|
|
Зарегистрирован: Ср дек 21, 2005 1:27 am Сообщения: 8511 Откуда: Рига-Малага, Испания
|
Lunatic писал(а): Привет из Лондона! Моя доча Вика родилась в январе 2006 года. Мамы, почему на русском сайте ранне развиваетесь? Вроде и информацией про Early learning проблем нет.
а разве важна только информация? По моему в первую очередь важно еще и С КЕМ общаешься. Вы же тоже сюда зачем-то пришли?
И потом я никогда не забываю, да еще и горжусь тем, что я - русская. Где же мне этим гордится? На английских сайтах, что-ли?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lunatic
|
Добавлено: Сб сен 09, 2006 2:00 am |
|
Новичок
|
|
Зарегистрирован: Вт авг 15, 2006 3:40 pm Сообщения: 32 Откуда: London
|
Цитата: а разве важна только информация? По моему в первую очередь важно еще и С КЕМ общаешься. Интересная реакция на мою попытку завязать светскую беседу Цитата: Вы же тоже сюда зачем-то пришли?
Я хожу-брожу по многим форумам. А конкретно сюда прихожу за мотивацией. Дело в том, что русский подход к раннему развитию ИМХО предполагает серьёзное отношение к занятиям и осуждение тех, кто РР не знанимается. Если бы я общалась только на английских сайтах, я бы далеко не каждый день вспоминала про РР, акцент в общении с ребёнком сместился бы на радость от того, что имеем. Цитата: И потом я никогда не забываю, да еще и горжусь тем, что я - русская. Где же мне этим гордится? На английских сайтах, что-ли?
По ITV2 идёт передача Dudge Jude. Когда-то слушалось дело про то, как одна негритянка подала в суд на русскую девушку из того же офиса, за то, что эта девушка постоянно говорила негритянке, как она гордится, что она вот русская. Негритянка иск выиграла.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
123кошки
|
Добавлено: Пн сен 11, 2006 5:08 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн май 08, 2006 2:09 am Сообщения: 241 Откуда: Великобритания
|
Lunatic, в Лондоне много русских. Организуют ли русские какие-нибудь группы для своих малышей, где дети могут общаться на русском языке? Мы живем в Уэлсе. Русские здесь есть, но немного, и подобные группы организовать невозможно. Конечно, лучший способ поддерживать язык - это возить ребенка в Россию, но мы пока поехать не можем. А ребенок явно отдает предпочтение английскому, хотя я с ним говорю только по-русски. Поэтому я ищу хоть какую-то возможность, чтобы ребенок хоть иногда бывал в русскоязычной среде. Может Вы можете что-то подсказать?
_________________ Николас родился 28.08.2003
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lunatic
|
Добавлено: Пн сен 11, 2006 6:13 am |
|
Новичок
|
|
Зарегистрирован: Вт авг 15, 2006 3:40 pm Сообщения: 32 Откуда: London
|
123кошки писал(а): Lunatic, в Лондоне много русских. Организуют ли русские какие-нибудь группы для своих малышей, где дети могут общаться на русском языке?
Мы ещё не доросли ни до русских садиков, ни, тем более, до русских школ. Но в перспективе планируем. Цитата: Поэтому я ищу хоть какую-то возможность, чтобы ребенок хоть иногда бывал в русскоязычной среде. Может Вы можете что-то подсказать?
Наверное и без меня знаете:
"Не забудем русский язык!" http://abvgd.russian-russisch.info/index.html
"Наши в Англии : Мы и наши дети" http://www.rupoint.co.uk/forumdisplay.php?f=42
_________________ У меня теперь ДВЕ дочки! 2006 и 2010
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Елена Ленной
|
Добавлено: Пн сен 11, 2006 2:44 pm |
|
Душа форума
|
|
Зарегистрирован: Ср дек 21, 2005 1:27 am Сообщения: 8511 Откуда: Рига-Малага, Испания
|
123кошки, а у вас папа - англичанин?
|
|
Вернуться к началу |
|
|
123кошки
|
Добавлено: Пн сен 11, 2006 4:22 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн май 08, 2006 2:09 am Сообщения: 241 Откуда: Великобритания
|
Lunatic, я когда-то бывала на этих сайтах, но потом забыла. Спасибо, что напомнили.
Аленка, да, папа - англичанин. У нас есть русское телевидение, мультфильмы, я каждый вечер читаю Николасу русские книжки. Но этого явно недостаточно. Нужно живое общение на русском.
_________________ Николас родился 28.08.2003
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Елена Ленной
|
Добавлено: Пн сен 11, 2006 6:16 pm |
|
Душа форума
|
|
Зарегистрирован: Ср дек 21, 2005 1:27 am Сообщения: 8511 Откуда: Рига-Малага, Испания
|
123кошки писал(а): Аленка, да, папа - англичанин. У нас есть русское телевидение, мультфильмы, я каждый вечер читаю Николасу русские книжки. Но этого явно недостаточно. Нужно живое общение на русском.
Телевидение и мультфильмы мало что дадут , увы. Вам действительно нужно живое общение. Язык в билингвальной семье это очень большая проблема. Потому, что у него в любом случае родной язык английский. Значит для русского нужно составить программу-минимум на который Вы согласны. И настойчиво, настойчиво, настойчиво.... По другому не получится. Проще набрать полноценный английский в русской семье в среде, чем русский в смешанной семье и в среде.
А столько времени Вы разговариваете с Николасом по-русски? И насколько русский вообще для Вас принципиален? Я почему спрашиваю - у нас есть одна знакомая семья, они оба из Белоруссии, в семье между собой говорят по - английски, дети по - русски не говорят и не понимают. Про русский у детей говорят - поедут к бабушкам, там научатся. Так, что бывает по разному подходят к вопросу.
Сказки ставите слушать русские? Песенки? Развитием речи целенаправленно занимаетесь?
Ищите русские семьи . Там много у вас должно быть "наших" из Прибалтики. У нас в Лимерике еще год назад было не много русских детей, а сейчас приехали - правда много стало.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
123кошки
|
Добавлено: Вт сен 12, 2006 3:51 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн май 08, 2006 2:09 am Сообщения: 241 Откуда: Великобритания
|
Аленка писал(а): А столько времени Вы разговариваете с Николасом по-русски? И насколько русский вообще для Вас принципиален?
Сказки ставите слушать русские? Песенки? Развитием речи целенаправленно занимаетесь?
Я говорю с Николасом только по-русски в любой ситуации. Папа нас поддерживает в том, что ребенок ровно на столько же русский, насколько и англичанин, поэтому должен говорить по-русски тоже. Было время, когда английские родственники сильно на меня наезжали, заставляя говорить с ребенком по-английски, но папа нас защитил. У нас большие проблемы с двуязычием. Николас заговорил очень поздно, речь у него все еще отстает, но я все это списываю на билингвизм. Русских сказок в записи у меня, к сожалению, нет, я сама ему каджый вечер читаю. А в повседневной жизни каждую его английскую фразу обязательно повторяю по-русски. В течении долго времени занимались русским по карточкам Домана. Сейчас я зашла в тупик с этими карточками, так что пока приостановились. А русские здесь есть, есть даже много детишек возраста Николаса (человека 4), но никто не обеспокоен проблемой сохранения языка. Здесь китайцы довольно активны в своих попытках передать своим детям свою культуру и язык, открыли для этого что-то типа школы или курсов. Я подумала, может что-то подобное есть в Лондоне для русских детей, но похоже, что нет. Придется бороться самим, а это так тяжело.[/quote]
_________________ Николас родился 28.08.2003
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Lunatic
|
Добавлено: Вт сен 12, 2006 4:04 am |
|
Новичок
|
|
Зарегистрирован: Вт авг 15, 2006 3:40 pm Сообщения: 32 Откуда: London
|
123кошки писал(а): Я подумала, может что-то подобное есть в Лондоне для русских детей, но похоже, что нет
Русские школы - это воскресные школы. Там основной упор делается не только на углублённую математику, но и на культуру и общение. Возможно, это то, что вы ищите. Только чем вам помогут лондонские школы, вы же в Уэльсе?
Могу только догадываться, как тяжело поддерживать русский язык своими силами. Должно получиться. У всех, кто старался передать русский язык ребёнку, это получалось.
_________________ У меня теперь ДВЕ дочки! 2006 и 2010
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Елена Ленной
|
Добавлено: Вт сен 12, 2006 12:34 pm |
|
Душа форума
|
|
Зарегистрирован: Ср дек 21, 2005 1:27 am Сообщения: 8511 Откуда: Рига-Малага, Испания
|
123кошки писал(а): Я говорю с Николасом только по-русски в любой ситуации. Папа нас поддерживает в том, что ребенок ровно на столько же русский, насколько и англичанин, поэтому должен говорить по-русски тоже. Ваш папа - молодец!!! 123кошки писал(а): У нас большие проблемы с двуязычием. Николас заговорил очень поздно, речь у него все еще отстает, но я все это списываю на билингвизм. Да, это может быть. Два языка - это не так просто, как часто почему-то думают. 123кошки писал(а): Русских сказок в записи у меня, к сожалению, нет, я сама ему каджый вечер читаю. А в повседневной жизни каждую его английскую фразу обязательно повторяю по-русски. А книжек у Вас русских много? он запоминает текст из них? Сам пробует договаривать? Рассказывать? Книги хорошие и интересные? Николасу нравится слушать? Картинки рассматривать? Сколько Николасу сейчас? Когда вам в школу идти? У Вас интернет лимитированный? Если хотите, я могу Вам выслать некоторое количество сказок. Или рассказать где их можно накачать. И песен тоже. 123кошки писал(а): В течении долго времени занимались русским по карточкам Домана. Сейчас я зашла в тупик с этими карточками, так что пока приостановились. Карточки это скорее русские буквы и слова, чем развитие речи. Расскажите, что Николас любит, я попробую подумать, что интересное можно Вам предложить 123кошки писал(а): А русские здесь есть, есть даже много детишек возраста Николаса (человека 4), но никто не обеспокоен проблемой сохранения языка. Это к сожалению общая проблема многих русских . Сначала запустят ситуацию, а потом одним махом пытаются ее решить. Мы в Ирландии 4 года. Года 3 назад пробовали сделать свою группу для детишек - бесплатную! - только приходите и занимайтесь - так никого и не смогли найти - возить далеко, лень и так далее. В прошлом году случайно узнали, что группа мам все таки создала свою "русскую школу". И мы были единственными кто пришел к ним со стороны. Еще несколько позвонило и сказало в духе "а в субботу мы не можем, мы по субботам на рынок ходим". Так год и отзанималось всего 5 детей. Он немного учились читать-писать- считать, обязательно развитие речи и еще час - театр, поделки. Причем детям часто приходилось напоминать, что говорим сейчас только по-русски. У всех родители работают - по утрам школа, после школы до вечера afterschool club, поэтому их основной язык - английский. По русски акцент... Мой сын тоже выдавал фразы - "после того как мы побрекфестали..." У нас есть одна семья, они усыновили мальчика из России и хотели сохранить ему родной язык. Мальчику года 2. Они искали что-то вроде русского клуба и очень удивились когда оказалось, что ничего такого в Лимерике нет . 123кошки писал(а): Я подумала, может что-то подобное есть в Лондоне для русских детей, но похоже, что нет. Придется бороться самим, а это так тяжело.
Я думаю, что есть обязательно! Даже в Дублине есть, а в Лондоне русских больше. Просто информацию о таких вещах часто бывает не найти сходу. Может быть это просто группа, которая собирается в частном доме, может быть еще что-то. Не знаю как у вас, но у нас обычно тредуется приложить немало сил и времени пока оно само случайно не появися. Особенность Ирландии.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
123кошки
|
Добавлено: Чт сен 14, 2006 1:12 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн май 08, 2006 2:09 am Сообщения: 241 Откуда: Великобритания
|
Lunatic, не знаете ли Вы телефоны или адреса этих школ? Я бы попробовала туда позвонить. Может быть у них есть информация о подобных школах, которые находятся к нам поближе. Если нет, то я бы попробовала бы даже приезжать в Лондон изредка, может 1 раз в пару месяцев. Конечно, может от таких приездов толку - чуть, но под лежачий камень вода не течет.
Аленка, и к Вам аналогичная просьба. Может Вы знаете такие школы в Дублине. Нам по времени одинаково, что в Лондон, что в Дублин ехать, но в Дублин даже удобнее - на пароме легче, чем поездом. К тому же у меня муж там часто бывает по работе и готов брать нас с Николасом.
_________________ Николас родился 28.08.2003
|
|
Вернуться к началу |
|
|
123кошки
|
Добавлено: Чт сен 14, 2006 2:38 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн май 08, 2006 2:09 am Сообщения: 241 Откуда: Великобритания
|
Аленка, спасибо Вам большое за такое участие.
Аленка писал(а): А книжек у Вас русских много? он запоминает текст из них? Сам пробует договаривать? Рассказывать?
Книги хорошие и интересные? Николасу нравится слушать? Картинки рассматривать?
Сколько Николасу сейчас? Когда вам в школу идти?
У Вас интернет лимитированный? Если хотите, я могу Вам выслать некоторое количество сказок. Или рассказать где их можно накачать. И песен тоже.
Николасу сейчас ровно 3 года. Говорить мы только начали. В два года в нашем арсенале было "гав-гав", "киса", "где папа?" и еще пара слов. Сейчас стал использовать предложения из трех-четырех слов, но словарный запас очень ограничен, я бы сказала около 150 слов. Хотя оценить словарный запас довольно сложно. В школу мы в этом году не пошли, т.к. мы опоздали подать заявку в ту школу, куда хотели, и там в этом сентябре уже нет мест. Пойдем на следующий год. Книжек у нас - 5 больших сборников сказок, потешек, стихов. Мы их читали весь год (купили только прошлым летом, когда ездили в Питер на две недели), Николасу они нравятся, но похоже уже поднадоели. Этим летом на Озоне купила книги Лены Даниловой "Моя первая книга об искусстве" и три книжки для 2-3 лет "Идем на концерт", "Посчитаем!" и "В зоопарке". Вот они у нас сейчас самые любимые. Пересказывать, Николас ничего не пересказывает и на вопросы только пальцем на картинки показывает, да головой кивает. Но слушет внимательно и долго, потихоньку выходим на ответ "Yes" , но это пока все. Картинки помнит, находит любимые и просит меня их описывать, считает до десяти вслух, но в математике у нас есть успехи, я писала об этом в теме "Математика по карточкам Домана", если интересно, загляните туда. Понимает оба языка не на 100%, но в общем-то неплохо. Интернет у нас нелимитированный, а вот мой лаптоп очень плохо себя чувствует после того, как на него вылили стакан воды . Проблемы с интернетом у меня в основном из-за компьютора. Но все-таки я надеюсь, что он (компьютор) не подведет и буду очень благодарна, если Вы вышлите (или напишете где скачать) сказки. Но не высылайте на мою почту, т.к. у меня там ящик уже забит под завязку, боюсь если файл большой, то не поместится. Я для такого случая открою новый адрес. Аленка писал(а): Карточки это скорее русские буквы и слова, чем развитие речи. Расскажите, что Николас любит, я попробую подумать, что интересное можно Вам предложить Спорить не буду, но мне показалось, что Николас заговорил именно благодаря Доману, еще три месяца назад он не говорил даже простейших слов, как "тетя", "дядя" и т.д. Николас любит музыку, спорт, я занимаюсь с ним плаванием с 7-недельного возраста, конечно, любит гулять, ходить на детскую площадку, но здесь на детских площадках никого нет , редко, когда какую-нибудь маму с ребятенком встретишь. Николас явный "технарь", все, что касается машин, работающих механизмов и электроники - это любимое. Стиральная машина, пылесос, вентилятор, компьютор и т.д. Аленка писал(а): Года 3 назад пробовали сделать свою группу для детишек - бесплатную! - только приходите и занимайтесь - так никого и не смогли найти - возить далеко, лень и так далее. Я тоже сделала слабую попытку организовать такую группу . Аленка писал(а): Просто информацию о таких вещах часто бывает не найти сходу. Может быть это просто группа, которая собирается в частном доме, может быть еще что-то. Не знаю как у вас, но у нас обычно тредуется приложить немало сил и времени пока оно само случайно не появися. Особенность Ирландии.
Здесь это тоже так. Мне кажется это наша российская особенность - глухое игнорирование, когда кто-то пытается поднять какое-то новое дело. Осюда и трудности найти хоть какую-то информацию, никому не интересно, кто и что делает.
Аленка, у Вас Артем уже в школу ходит. С какого возраста он пошел в школу? Какое у Вас мнение сложилось об образовании здесь (образование в Ирландии, я думаю, не очень отличается от образования в Британии).
_________________ Николас родился 28.08.2003
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения
|
|
|