Раннее развитие детей

Обзор №2: стихи для детей

Если вы читаете ребёнку стихи, вы, наверное, уже заметили, что бывают хорошие детские стихи, а бывают не очень хорошие. Как определить, стоит ли читать ребёнку ту или иную книжку? Нравится – не нравится? Или как-то ещё?

Безусловно, если нравится – значит, возникает отклик и это естественно: поэт чувствами пишет, читатель чувствами воспринимает. Очень хорошо сформулировал критерии, которым должны соответствовать хорошие детские стихи Самуил Маршак.

Вот что он пишет в письме к Вадиму Левину:
"Прежде всего, я думаю, стихи для маленьких должны быть настоящими стихами, без рассудочности, от всего сердца, от радости душевной.
Во-вторых, в них должно быть ясное чувство формы, цельность рисунка, каким бы коротким или длинным ни было стихотворение. Так, как это бывает в лучших народных песенках, сказочках (вроде "Репки") или считалках. Должна быть свежесть и чистота языка.
В-третьих, стихи должны быть полны действия, игры, воображения, то есть меньше всего похожи на те вялые стишки и песенки, которые читают и поют во многих наших детских садах.
Людям, пишущим для маленьких, надо учиться у народа, у лучших мировых поэтов - и у детей."


Тем, кто хочет больше знать о детских стихах и детской литературе в целом, советую читать

• живой журнал Вадима Левина
• а также Заповеди детских поэтов Корнея Чуковского

Хорошие ссылки на подборки стихов в Интернете

• Книжный шкаф "Школы для всех"
• Электронные пампасы - на этом ресурсе на только стихи, но и проза, выбирайте по автору.

Мой метод
Как читать много стихов ребёнку, затрачивая на это не более 5 минут в день. Как играючи выучить сотню стихов за два года?
Читайте в архиве Машиного дневничка. За этот метод меня похвалил Вадим Левин и попросил разрешения рассказывать о нём на своих семинарах!

Другие обзоры

• Обзор №1 - книги со стихами о природе - здесь
• Обзор №3 - Большой книжный обзор (литературно-художественные издания) - здесь
• Обзор №4 - Сказки Пушкина, обзор книжных изданий - здесь
• Обзор №5 - Новогодний обзор - здесь

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

Раз мы уже упоминали Вадима Левина, с него и начнём.

Вадим Левин

Кошки-мышки
Вадим Левин
Мелик-Пашаев

Если ваш ребёнок любит стихи Вадима Левина и кошек, то эта книга для вас. Замечательные иллюстрации Алисы Порет порадуют и вас, и вашего ребёнка.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Глупая лошадь
Вадим Левин
Махаон


Это книга со старинными английскими балладами. Из предисловия переводчика:
"Я в детстве мечтал переводить с английского стихи и истории. Но опоздал: пока я рос, Корней Чуковский, Самуил Маршак и Борис Заходер уже всё перевели. Как назло среди моих знакомых не было ни одного англичанина, который мог бы написать новые старинные народные баллады, чтобы я перевел их пока другие не узнали..."

Хочется цитировать и дальше, но я удержусь, во-первых, вы можете прочитать это в книге, во-вторых на страничке со стихами Вадима Левина на нашем форуме.

Издание обладает особой уникальностью, поскольку его иллюстрировал Евгений Антоненков. Про Евгения Антоненкова можно сказать много хороших слов, но лучше смотреть, например на его сайте! Все мы любим хорошие картинки в книгах и очень благодарны тем людям, которые их рисуют для нас! Евгений Антоненков - талантливейший художник. Вот казалось бы - Винни-Пух - кто осмелится иллюстрировать книгу про Винни-Пуха, когда уже есть наш родной, любимый мультфильм и образ в голове, отпечатанный с детства и навсегда? Мы и к жёлтенькому-то привыкли с трудом. А вы посмотрите на Винни-Пуха в исполнении Антоненкова - гарантирую, что полюбите с первого взгляда! Но про иллюстраторов мы ещё отдельно поговорим.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Сборник стихов "Вежливый слон"
Вадим Левин, Рената Муха, Виктор Лунин
Махаон

Книга подходит для чтения малышам с двухлетнего возраста, идеальна для первого знакомства с авторами, с хорошими яркими картинками! Хорошая подборка стихов, великолепные авторы. Составитель и автор части стихов сборника Виктор Лунин (мы с Машей очень любим его стихи, его книги мы тоже представим в нашем обзоре).
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

В магазине Озон я обратила внимание на издание, в котором Вадим Левин выступил составителем.
Дар слова. В 3 частях
Это очень интересно! (часть 1)

Купить в Озоне
Купить по ценам издательства!

Как хорошо уметь читать! (часть 2)

Купить в Озоне
Купить по ценам издательства!

Третья часть пока не опубликована.
На сайте издательства можно скачать содержание каждой части и несколько страниц первой. Я просмотрела содержание - практически всё из этого списка мы читали в разных книгах, так что подборка мне понравилась. Очень удобно когда ребёнок маленький, чтобы всё было в одной книге, а когда подрастёт сможет читать сам. Лет до четырёх мы любили читать подобные сборники, которые везде брали с собой - есть уверенность, что всегда можно выбрать, что почитать.

Тиражи этих книг закончились, но вдруг вам повезёт!
Книга, которая должна быть у всех, это, конечно же книга "Между нами", написанная Вадимом Левиным в соавторстве с Ренатой Мухой!
Между нами
Вадим Левин, Рената Муха
Октопус

Замечательная книга с очень смешными стихами. Её секрет в том, что она не только для детей! Переверните книгу и вы обнаружите раздел, который специально для вас Вадим Левин - известный детский поэт, педагог. Вадим Левин занимается методикой формирования художественного восприятия литературы, вы можете помочь ему в этом, принимая участие в дискуссиях его ЖЖ.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru временно отсутствует

Лошадь в галошах
Вадим Левин (некоторые стихи в соавторстве с Ренатой Мухой)
Академия развития

У нас есть эта книга Вадима Левина, которую мы покупали давно, сейчас её в продаже найти трудно. Книга замечательно оформлена, яркие крупные иллюстрации, прекрасные стихи, читали эту книгу лет с трёх и продолжаем радоваться ей до сих пор.

Когда читаешь сборники стихов со временем понимаешь, что какие-то стихи тебе нравятся больше, какие-то меньше, какие-то хочется пропустить. Стихи Вадима Левина особенные - лично мне нравятся ВСЕ его стихи. В каждом - своя изюминка!
Посмотреть развороты в Лабиринте
Оставить заявку на Озоне

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

Рената Муха
Рената Муха - друг и соавтор Вадима Левина. Автор стихов с искромётным юмором! Если бы меня попросили процитировать мой любимый стих из её творчества, я бы, наверное, рассказала все, которые смогла бы только вспомнить.

Но одно стихотворение для меня особенное. Его учил мой брат по совету логопеда, оно мне уЖЖасно нравилось и через много лет я узнала, кто его автор. Наверное, оно осталось в моей памяти как образец юмора. Счастливые наши дети, мы можем купить им целую книгу стихов Ренаты Мухи!

Ужаленный уж
Бывают в жизни чудеса -
Ужа ужалила Оса.
Ужалила его в живот,
Ужу ужасно больно.
В о т.
А доктор Еж сказал Ужу:
"Я ничего не нахожу,
Но все же, думается мне,
Вам лучше ползать
На спине,
Пока живот не заживет.
Вот".

Больше стихов здесь.

«Герои моих стихов, — писала она, — звери, птицы, насекомые, дожди и лужи, шкафы и кровати, но детским поэтом я себя не считаю. Мне легче считать себя переводчиком с птичьего, кошачьего, крокодильего, туфельного, с языка дождей и калош, фруктов и овощей. А на вопрос, кому я адресую свои стихи, отвечаю: — Пишу до востребования».

Рената Григорьевна ушла из жизни в 2009 году.

Хорошая плохая погода
Рената Муха
Махаон, 2014

Издание большого формата (что хорошо, потому что можно разглядывать иллюстрации Евгения Антоненкова!). Стихи из "Ужаленного ужа" полностью входят в этот сборник. Стихи короткие, весёлые, будут интересны и детям, и взрослым. Издание 2014 года, так что книга есть в наличии в магазинах.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Ужаленный уж
Рената Муха
Махаон

В "Лабиринте" есть переиздание 2014 г, а в остальных магазинах почему-то нет. Все стихи из "Ужа" входят в сборник "Хорошая плохая погода" (издательство одно - "Махаон").
Обратите внимание: иллюстрации уже знакомого нам Евгения Антоненкова!
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

Виктор Лунин
Виктор Лунин - детский поэт, писатель, переводчик. Выпустил больше тридцати книг стихов и прозы.
Виктор Лунин в википедии

Книги Виктора Лунина для меня особенные по личным причинам. С его книжечкой в руках Маша сделала свои первые самостоятельные шаги!



В одной руке эта книжка, а в другой такого же формата книжка Михаила Яснова. Ребёнок, видимо, решил, что крепко держится и пошёл. Буквально за пару дней Маша научилась ходить без них.

Сметанопад
Академия развития

У нас есть такая книга. Но она 2001 года выпуска, и её не так просто приобрести. Если вдруг где-то встретите - приобретайте не раздумывая!
Посмотреть развороты в Лабиринте

К счастью, в продаже есть другие издания!

Шла корова по дорожке
Аквилегия-М

Весёлые и добрые стихи для самых маленьких.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Азбука
Речь

Эта азбука отличается хорошими стихами и отличными иллюстрациями. Книга большого формата, на плотной матовой бумаге, с хорошей печатью и крупным шрифтом.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Дальше книги Виктора Лунина со сказками.

Приключения Сдобной Лизы
Махаон

Это уже не стихи, а настоящая сказка!
В одном сказочном городе Пастила жил кондитер Крем. Крем хотел завести себе кошку или собаку, но решил, что у него мало времени, чтобы о них заботиться, и решил... испечь себе кошку! В один прекрасный день он так и сделал, назвав её Лизой. Лиза была очень любопытной и сбежала от своего хозяина. Эта непослушная кошка всенепременно угодила бы в беду, если бы не знакомство с замечательным котом Валерьяном.
В 1997 году сказочная повесть "Приключения сдобной Лизы" была премирована, как лучшая сказка о кошках, библиотекой иностранной литературы (ВГБИЛ).

Издание 2015 г.
Купить в Лабиринте
Купить в read.ru

Издание 2011 г.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Приключения сдобной Лизы и другие сказки
Речь

Сказки про Сдобную Лизу в иллюстрациях Елены Чёрной! И ещё 5 сказок.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Волшебная мелодия
Речь

Азы музыкального образования в сказочной форме с прекрасными иллюстрациями Елены Чёрной.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Как жираф в прятки играл
Махаон

Сказки Виктора Лунина.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Этих книг в продаже нет, но я оставляю ссылки на случай переиздания.

Что хочется лошадке?
Клевер Медиа


Не могу удержаться, чтобы не процитировать отзыв Михаила Яснова.


Эта книга выпущена в двух вариантах: в твёрдой и мягкой обложке, они значительно отличаются по цене.

Купить в Лабиринте (мягкая обложка)
Купить в Озоне (мягкая обложка)
Купить в read.ru (мягкая обложка) временно отсутствует

Купить в Лабиринте (твёрдая обложка)
Купить в Озоне (твёрдая обложка)

С кем ты, зайка, дружишь?
Махаон

В этой книге довольно необычные иллюстрации, и несколько стихов такие же, как в предыдущей книге.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru временно отсутствует

Уолтер Де Ла Мэр. Песня сна
ТриМаг

Не проходите мимо этой книги, надеюсь, она появится в продаже! Именно Виктор Лунин открыл для нас превосходного английского автора девятнадцатого века Уолтера Де Ла Мэра. Что тут говорить, лучше почитайте:

Песня сна
Свет солнца,
Сиянье луны и звёзд,
И сумерки после дня.
И уханье сов,
И в чаще лесов
Бегущий ручей у пня

Свет факела, свечки
И фонаря,
И тьма на исходе дня.
И львиный рык,
И жалобный крик
В пустыне, где нет огня.

Свет гномов, и свет
Летучих мышей,
И волн морских суетня,
И сонная тишь,
И спящий малыш,
Унесший сказку из дня.

Читайте другие стихи из этой книги здесь.
Оформление и иллюстрации превосходные, несомненно, эта книга должна быть в каждой домашней библиотеке!
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru временно отсутствует

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

Для первого знакомства со стихами мне нравятся книги серии "Для самых маленьких" издательства "Самовар":
посмотреть в Лабиринте (в наличии почему-то ничего нет, но много книжек в статусе "Ожидается", возможно, появятся в ближайшее время).
посмотреть в Озоне.
Это сборнички небольшого формата, каждый включает стихи довольно большого количества авторов, да ещё и они составлены по темам, которая соответствует названию сборника. У нас, наверное, было три или четыре таких книжечки, мы их очень часто читали. Стихи там коротенькие, иллюстрации к каждому стихотворению, ребёнок легко ориентируется в книге и легко запоминает стихи.

Среди авторов: В. Лунин, А. Барто, В. Берестов, М. Яснов, И. Демьянов, П. Синявский, А. Ахундова и другие!

Тех книжечек, которые были у нас, в продаже сейчас нет, но есть другие.
Что такое хорошо

Лабиринт
Озон

Считалочки

Лабиринт
Озон
Купить в read.ru

Скороговорки

Лабиринт
Озон
Купить в read.ru

Эта книжечка у нас была.
Озорные стихи

Лабиринт
Озон
Купить в read.ru

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

Эмма Мошковская
Оказалось очень затратным по времени и ресурсам готовить материалы про авторов! За моим окном уже вовсю лето и времени катастрофически не хватает! Поэтому я пока ограничусь краткими заметки к изданиям, а более подробные комментарии подготовлю к семинару "Про стихи", который будет проходить на нашем форуме осенью.

Какие бывают подарки
Оникс

Наше знакомство с творчеством Эммы Мошковской началось с этой книги. Маша книгу обожала - носила её всегда и везде, "читала", перелистывая страницы и декламируя стихи наизусть, могла два раза подряд так сделать. Стихи добрые и весёлые, каждое со своим настроением. Сюжеты простые и понятные деткам.
Посмотреть развороты в Лабиринте

Хитрые старушки
Махаон

Отличное издание, хорошая подборка стихов и весёлые иллюстрации. Можно ставить метку "Выбор редакции".
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Кто самый добрый
Речь

Добрые стихи и сказки Эммы Мошковской для малышей, иллюстрации Анатолия Елисеева (я его рисунки научилась отличать от других ещё в детстве). Книга небольшая: 32 страницы, 10 произведений.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Веселые стихи для малышей
Астрель

Интересная книжечка с замечательными иллюстрациями, в отзывах указывают, что цвета приглушённые, не очень яркие. И почему-то издатели не указали на обложке фамилию автора.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Дождик вышел погулять
Речь

Книга из серии "Любимая мамина книжка". Может быть, у вас была такая книжка?
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Кислые стихи
Мартин

Чтобы определиться, покупать эту книгу, или нет, советую посмотреть развороты и почитать отзывы в Лабиринте, при этом попробуйте посмотреть на книгу глазами ребёнка.
Купить в Лабиринте

Стихи и сказки
Стрекоза

Книга подходит для детей более младшего возраста, несмотря на то, что на обложке написано "Библиотека школьника". Можно начинать читать эти стихи с 1,5 лет.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

Марина Бородицкая
Сегодня делала рассылку, а для первой летней рассылки у меня давно были приготовлены стихи. Стихи Марины Бородицкой. Поэтому сегодня дополняю свой обзор её книгами. (Кто не подписан на нашу рассылку, сделайте это на главной странице сайта http://www.danilova.ru).

Чтобы вас сразу всё стало ясно, цитирую Михаила Яснова.


Щенок Мартын
Эксмо

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Бумажный зонтик
Розовый жираф

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

С музыкой и пением
Арт-Хаус Медиа

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне (на данный момент нет в продаже)

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

Даниил Хармс
Даниил Хармс - талантливейший поэт и писатель. Его стихи не похожи ни на какие другие: озорные, ироничные, с собственным внутренним ритмом. Стихи Хармса обязательны к прочтению для формирования у ребёнка безупречного литературного вкуса. Начнёте читать и поймёте это сами!

Кто кого перехитрил?
Махаон, 2011 г.

Это издание тоже подходит в качестве "первой книги" Хармса. Иллюстрировала её Елена Селиванова, как и "Весёлого старичка", о котором мы говорили выше. Подборка стихотворений "стандартная", если можно так выразиться. И ещё плюс этого издания в том, что тут есть сказки Хармса.

Например, сказка "Храбрый ёж":
"Стоял на столе ящик.
Подошли звери к ящику, стали его осматривать, обнюхивать и облизывать.
А ящик-то вдруг - раз, два, три - и открылся.
А из ящик-то - раз, два, три - змея выскочила.
Испугались звери и разбежались.
Один еж не испугался, кинулся на змею и - раз, два, три - загрыз ее.
А потом сел на ящик и закричал: "Кукареку!"
Нет, не так! Еж закричал: "Ав-ав-ав!"
Нет, и не так! Еж закричал: "Мяу-мяу-мяу!"
Нет, опять не так! Я и сам не знаю как.
А кто знает как ежи кричат?"

Замечательная сказка, весёлая, динамичная, её можно и разыгрывать и иллюстрировать и использовать в качестве материала для развития речи. А можно и продолжения придумывать...

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru


Все бегут, летят и скачут
Махаон, 2012

Издание замечательно тем, что иллюстрации к стихам Хармса рисовал Игорь Олейников (нужно запомнить фамилию этого иллюстратора и присматриваться к книгам с его работами!). Смотрите развороты на сайте Лабиринта, на мой взгляд сочетание стихов Хармса с иллюстрациями Олейникова - идеально. Книга большого формата. Иллюстрации не такие "детские", как у Елены Селивановой.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Иван Топорышкин
Махаон

Книга большого формата, что в данном издании скорее минус, а не плюс. Видимо из-за того, что вышла в серии "Подарочные книги". Зато иллюстрации Елисеева.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Большая книга стихов, сказок и веселых историй
Махаон

Эта книга, наверное, самое полное детское издание стихов Хармса. В этом её плюс, но и минус. Сначала внимательно прочтите стихи сами, возможно, какие-то, например, про хорька, вы не станете читать своему ребёнку. Я бы не стала. А, возможно, и книгу бы не стала покупать. Но если издание с иллюстрациями Селивановой всё ещё есть в продаже (книга "Кто кого перехитрил", я про неё писала выше, книги с иллюстрациями Богуславской в продаже уже нет, я убрала ссылки из поста). Опять же тут и плюс и минус: что можно купить - это плюс, что всё-таки иллюстрации двух разных художников под одной обложкой - это минус. Я бы постаралась посмотреть на эту книгу в магазине, прежде чем заказывать по интернету. У нас другое издание стихов Хармса (Эксмо, иллюстрации Владимира Канивца), но его уже давно нет в продаже.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru


Кораблик
Махаон

Издание интересно тем, что в создании иллюстраций принимали дети художников.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

Ирина Пивоварова
В детстве одной из самых любимых книг была книга Ирины Пивоваровой "О чём думает моя голова". Вот такая:


Как я хотела, чтобы у этой книги было продолжение! И буквально несколько месяцев назад узнала, что оно есть!!! Это, кстати, не единственная книга, к которой я в детстве страстно хотела продолжение и потом узнавала о его существовании. Напишите, пожалуйста, в теме для общения, случалось ли такое с вами.

Когда Маше было года четыре, я с огромным удивлением обнаружила, что Ирина Пивоварова писала и стихи! Мы купили книжку издательства НЛО и сразу же влюбились в её стихи, выучив некоторое количество наизусть.



И опять нам повезло, Михаил Яснов замечательно написал о Ирине Пивоваровой и её творчестве.


Итак, какие же книги Ирины Пивоваровой предлагают нам наши любимые книжные магазины?

upd
К сожалению, этих книг уже нет в продаже! И мне удалось найти только одно переиздание стихов, но её тоже нет. Поэтому я и не добавляю его в обзор. Зато много разных-разных изданий детских рассказов.

О чём думает моя голова
Махаон, 2012 г.

Переиздание моей любимой книги. Для младшешкольников (я её читала лет до 12). Обожаю всю книгу, чего стоит одна из глав "Как мы ходили в театр", в которой очень подробно рассказывается, какие были на улице лужи и кто докуда промок, и всё это так живо, так ярко описано, а про сам театр сказано "Посмотрели. И обратно ехали на троллейбусе". Много и душевно про дружбу, ссоры и перемирия, детей и их игры.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Тройка с минусом, или Происшествие в 5 "А"
Махаон

Книжка про пятиклассников, их школьную жизнь. Я в детстве такую не читала, куплю дочке, ей как раз по возрасту. Правда, придётся некоторые вещи объяснять, которые были в нашем детстве, и которых сейчас нет.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Книжки со стихами, которых пока нет. Но вы их запомните, может быть, встретите их в магазинах, либо дождёмся переизданий.

Потерялась птица в небе
ИД КомпасГид, 2011 г.


Так называемое репринтное издание, иначе говоря, копия книги 1984 года. Мне нравятся такие издания, потому что радует возможность купить книгу, которая была у тебя в детстве, но со временем куда-то делась. Единственное, не всегда качество печати на высоте, картинки почему-то часто темнее, чем в оригинале. Это издание, к сожалению, не лишено этого недостатка, но не в такой уж сильной степени. Зато отличается большим количеством удивительных стихов и превосходных иллюстраций. Однозначно рекомендую!
Содержание книги есть на сайте магазина Лабиринт.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне


Жила-была собака
Махаон, 2011 г.

Книга для тех, кто любит яркие картинки!
Содержание: (стихов намного меньше, чем в предыдущем издании)

• Жила-была собака.
• Бегемотики.
• Тайна.
• Петрова Шура.
• Хочу летать.
• Песня зарянки.
• Ученый жучок.
• Улитка.
• Мой храбрый лев.
• Всех угостила.
• Огурчик.
• Мост и сом.
• Потерялась в небе птица.
• Волшебная палочка.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

Продолжаем наш обзор книгами со стихами Юнны Мориц, кое-кто уже спрашивал, почему её нет в обзоре. Много кого ещё нет, но все будут обязательно!

Юнна Мориц
Со стихами Юнны Мориц знакомы, наверное, все! Ведь все слышали песню "Большой секрет для маленькой компании"? И про "Резинового ёжика"? Когда Маша была маленькая, мы до дыр заслушали диск с песнями на стихи Юнны Мориц в исполнении Татьяны и Сергея Никитиных. Удивительно мелодичные, красивые, со словами, к которым хочется прислушиваться и запомнить - если ваш ребёнок ещё не слышал этих песен - срочно ищите и слушайте!

Двигайте ушами
Росмэн, 2003 г.

Великолепное издание с большим количеством стихов, большого формата. Иллюстрации Евгения Антоненкова! Но в магазине его не купить! Только у букинистов. К счастью, в нашей библиотеке есть эта книга, мы её как раз сегодня взяли почитать. Так что если купить не удастся - спрашивайте в ближайшей библиотеке и читайте, читайте, читайте, пока не выучите всю книгу наизусть!
Посмотреть развороты в Лабиринте


Тумбер-Бумбер
Папа Карло

Выкладываю развороты с сайта Юнны Мориц, потому что этой книги нет в Лабиринте, а на Озоне разворотов нет.







Стихов в этой книге всего 8. Художник, как вы заметили на обложке Евгений Антоненков. У нас этой книги нет, так что присматривайтесь к ней сами. Мне стихи про Тумбера-Бумбера очень понравились, очень жизненно. По-моему это про многих стих, особенно про тех, кому недавно исполнилось два года. По определению самой Юнны Мориц её стихи для "детей от 5 до 500 лет", так что каждый ребёнок найдёт сам, за что любить творчество Юнны Мориц.

Качество издания великолепное, на мелованной бумаге.

На сайте Юнны Мориц вы можете познакомиться с содержанием книги и прочитать все стихи!
Купить в Озоне

Крыша ехала домой
Время, 2012 г.

Хороший сборник, в котором содержатся стихи, которых в других изданиях нет. Рисунки Е. Антоненкова.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Лимон Малинович Компресс: Стихи
Время, 2011 г.

В этой книге много новых стихов Юнны Мориц.
Отзыв Михаила Яснова:

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

Ирина Токмакова
Ирина Петровна Токмакова (родилась 3 марта 1929 года) — детский поэт и прозаик, переводчик детских стихов, лауреат Государственной премии России за произведения для детей и юношества (за книгу «Счастливого пути!»). Её перу принадлежат несколько образовательных повестей-сказок для детей дошкольного возраста и классические переводы английских и шведских фольклорных стихов. Жена художника-иллюстратора Льва Токмакова.

Стихи Ирина Токмакова писала с детства, но считала, что писательские способности у нее отсутствуют. С золотой медалью окончила школу. В 1953 году после окончания филологического факультета МГУ, поступила в аспирантуру по общему и сравнительному языкознанию и работала переводчиком. Вышла замуж, родила сына.

Однажды в Россию приехал шведский энергетик Боргквист, который, познакомившись с Ириной, прислал ей книжку детских песенок на шведском языке. Ирина перевела эти стихи для своего сына, но муж отнес переводы в издательство, и вскоре они вышли в виде книги.

Вскоре вышла книга собственных стихов Ирины Токмаковой для детей – «Деревья».

Из интервью с Ириной Токмаковой:


У меня из детства сохранилась книга "Летний ливень".


Из этой книги я часто вспоминаю стихотворение про сосны. Очень люблю смотреть вверх, на высокие сосны, думать, что им там сверху видно и читать про себя или вслух:

Сосны
Сосны до неба хотят дорасти,
Небо ветвями хотят подмести,
Чтобы в течение года
Ясной стояла погода.

Ещё люблю про осинку:

Осинка
Зябнет осинка,
Дрожит на ветру,
Стынет на солнышке,
Мёрзнет в жару...

Дайте осинке
Пальто и ботинки,
Надо согреться
Бедной осинке.

Это стихи как раз из её самой первой книжки "Деревья". Я нашла ссылку на фото книги, возможно, это первое издание.


Большинство её стихов можно читать годовасикам. Особенно, если издание с хорошими иллюстрациями.

Поиграем! Стихи
Эксмо

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Где спит рыбка?
Махаон, 2010 г.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Где спит рыбка?
Мелик-Пашаев

Книжка с тем же названием, что и предыдущая, однако, обратите внимание: эта книжка тоненькая, 16 страничек, 9 стихотворений. Зато иллюстрации Конашевича!
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Вечерняя сказка
Речь

Ещё одна тоненькая книжка из серии "Любимая мамина книжка". У меня такой не было и стих этот мне в детстве не очень нравился, но, может быть, вы другого мнения. Тогда не проходите мимо!
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Ходит солнышко по кругу. Стихи
Эксмо, 2010 г.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Поиграем! Стихи
Эксмо, 2007 г.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Книга с теми же картинками, но с меньшим форматом.
Крошка Вилли Винки. Лучшие стихи
Эксмо, 2011 г.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Ирина Токмакова - талантливый переводчик. Кто не знает её перевода шотландской народной песенки "Крошка Вилли-Винки"? Есть даже такая песенка, выбирайте исполнителя на свой вкус (Елена Камбурова, Клара Румянова, Татьяна и Сергей Никитины и другие). Оказывается, И. Токмакова переводит с английского, армянского, болгарского, литовского, молдавского, немецкого, таджикского, узбекского, шведского, а также с языка хинди.

Крошка Вилли-Винки
Крошка Вилли Винки
Ходит и глядит:
Кто не снял ботинки,
Кто ещё не спит?
Стукнет вдруг в окошко
Или дунет в щель,
Вилли Винки крошка
Лечь велит в постель.

Вилли Винки крошка
Лечь велит в постель.

Где ты, Вилли Винки?
Влезь-ка к нам в окно!
Кошка на перинке
Спит уже давно.
Спят в конюшне кони,
Начал пёс дремать,
Только мальчик Джонни
Не ложится спать.

Есть два издания, которые так и называются "Крошка Вилли-Винки". У нас этих книг нет, судя по рецензиям, я бы выбрала первую. Мне очень нравятся иллюстрации Льва Токмакова. А вы выбирайте сами.

Крошка Вилли Винки: шотландские, шведские, голландские, молдавские народные песенки
Октопус, 2011 г.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Крошка Вилли Винки
Махаон, 2012 г.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне

Советую найти стихи и песенки в исполнении Сергея Юрского (часть из них можно найти в аудиозаписях на сайте вконтакте по запросу "Английские стихи и песни"). У нас был целый диск, на котором были разные фольклорные стихи и песенки в переводе Маршака, Чуковского и Токмаковой. Все стихи сопровождаются приятной уместной музыкой. Практически все стихи любимые, но особенно мне нравится вот это. Как раз перевод И. Токмаковой.

Купите лук
Купите лук, зеленый лук,
Петрушку и морковку!
Купите нашу девочку,
Шалунью и плутовку!

Не нужен нам зеленый лук,
Петрушка и морковка.
Нужна нам только девочка,
Шалунья и плутовка!

Ирина Токмакова автор многих повестей. Серия книжек про Алю, Кляксича и других. В детстве у меня была такая книжка:


Я её прочитала много раз, прежде чем поняла, что по сути это учебник. Но сюжет такой интересный, что в глаза это не бросается. В "Летнем ливне" была повесть "Аля, Кляксич и буква "А", которую я тоже любила, другие, к сожалению, в детстве не читала (оказывается, они были! я была бы рада прочесть их в детстве ).

Аля, Кляксич и буква "А"
Махаон, 2011 г.

Иллюстрации Чижикова!
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне

Аля, Кляксич и Вреднюга
Лабиринт, 2012 г.

Иллюстрации Виктора Чижикова. Есть люди, которым не понравилось содержание этой книги. Я не читала, буду рада вашим отзывам, пишите, пожалуйста, в этой теме на форуме.
Купить в Лабиринте

Ещё одно издание про "Алю и Кляксича", может быть, это вам больше понравится?
Аля, Кляксич и буква "А"
Эксмо

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

По рекомендации библиотекаря мы с дочкой читали книгу Токмаковой "Маруся ещё вернётся".


Маше понравилось, прочла эту книгу с половины и до конца (я читала вслух начало). Эта повесть есть в предыдущей книге.

У нас ещё есть книга со сказкой "Снегурочка". Знаменитая пьеса А.Н. Островского, которая легла в основу либретто к опере Римского-Корсакова, в пересказе Ирины Токмаковой специально для детей. Нам её подарили! Я давно мечтала прочесть эту сказку, чтобы там были все герои: Лель, Берендей, Мизгирь, Купава, Бакула, Мураш и другие. Книга проиллюстрирована превосходными картинами Вениамина Лосина.

Великолепное издание, очень рекомендую!

Снегурочка
Московские учебники, 2010 г.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

Валентин Берестов
Валентин Дмитриевич Берестов начал писать стихи с детства. Во время войны, в эвакуации в Ташкенте познакомился с К.И.Чуковским и А.А.Ахматовой, которые отнеслись к нему и к началу его творчества с большим интересом и заботливостью. В то время К.И.Чуковский писал: «Этот четырнадцатилетний хилый подросток обладает талантом огромного диапазона, удивляющим всех знатоков. Его стихи классичны в лучшем смысле этого слова, он наделён тонким чувством стиля и работает с одинаковым успехом во всех жанрах, причём эта работа сочетается с высокой культурностью, с упорной работоспособностью. Его нравственный облик внушает уважение всем, кто соприкасается с ним».

– Наконец-то вы нашли себя! – сказал Чуковский, когда 36-летний Берестов принес ему свои детские стихи.
«По большому счету читатель поэзии – поэт. Я не разделяю на
отдельные группы тех, кто пишет стихи, и тех, кто умеет их прочесть».

Из письма:
«Наше дело – высокая степень порядка и близости к самой природе поэзии, мнемонической, побуждающей малых детей к пляске и мечте, а взрослых – тоже к чему-то хорошему. Необыкновенно важен звук в поэзии, легко и весело берущий за душу и внушающий надежду <…> «Голубчик, берегите вашу звонкость!» – это сказал Маршак в 1964 году».

Стихи Берестова и правда очень звонкие! В детстве я очень любила тоненькую книжечку "Весёлое лето". Была у кого-нибудь такая?


Она даже выложена со всеми картинками на сайте lib.rus.ec.

Валентин Дмитриевич был удивительным человеком. И писал он не только детские стихи. Был мужем художницы Татьяны Александровой, которая придумала сказку про домовёнка Кузьку.
Советую познакомиться с творчеством Валентина Берестова и воспоминаниями о нём на сайте "ВЕСЬ БЕРЕСТОВ", который создала его дочь Марина Берестова.

«Если бы меня спросили, кто — человек столетия, я бы сказала: Валентин Берестов. Потому что именно таких людей двадцатому веку не хватало больше всего». К этому высказыванию Новеллы Матвеевой могли бы присоединиться многие.

Веселое лето
Махаон, 2010 г.

Замечательное издание с иллюстрациями Льва Токмакова.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

У меня в портфеле
ИД Мещерякова

Новое издание! Книжка тонкая, в картонной обложке, 16 страничек. Отличные иллюстрации, хорошая подборка стихов. Кстати, художника Светозара Острова вы наверняка знаете по журналу "Мурзилка" (посмотрите развороты и сразу вспомните). Шрифт довольно крупный, что удобно для самостоятельного чтения - эта книга - идеальный подарок первокласснику.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

По дороге в первый класс
ИД Мещерякова

Ещё одна книжка из этой же серии. Для первоклассников!
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Читалочка
АСТ, 2011 г.

Книги издательства АСТ нужно покупать осторожно, чаще всего это плохое качество печати. Самое обидное, что они берутся за переиздание хороших книг с хорошими картинками, а покупать их потом не хочется. К счастью, судя по отзывам, эта книга - приятное исключение. У меня её нет, поэтому полагаюсь на отзывы из Интернета. Если кто-то купит, напишите, пожалуйста, какая бумага (пишут, что плотная) и как напечатаны картинки.

Развороты:




Здесь ещё развороты издания 1981 года с такими же картинками.

Купить в Озоне
Купить в read.ru

Непослушная кукла
АСТ, 2011 г.

Издание с такими же иллюстрациями, что и предыдущее (Булатов Э., Васильев О.). Формат чуть-чуть другой, страниц столько же.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Книги издательства "Самовар" рекомендую и малышам, их можно начинать читать с годика.
Как хорошо уметь читать...
Самовар, 2011 г.

Много стихов, много картинок, удобный формат.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

Елена Благинина
Стихи Елены Благининой, без сомнения, знакомы всем! Кто не помнит стих из детства: "Мама спит, она устала..."? Все её стихи пронизаны нежностью и заботой, от её поэзии льётся тихий свет. Многие стихи Елены Благининой напоминают народные потешки и очень нравятся самым маленьким, недаром её стихи выпускают в виде отдельных небольших книжечек - специально для самых маленьких читателей.

Стихи в подарок малышам
Стрекоза, 2010 г.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Алёнушка - стихи в подарок малышам
Стрекоза, 2010 г.

Интересное издание: хорошая подборка стихов и красочные иллюстрации.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Несколько книжек-малышек на 8-10 страниц, таких в продаже много, я для примера выбрала четыре. Можно смотреть по серии, в серии есть и другие книжечки Елены Благининой.

Читаем малышам. Алёнушка
Стрекоза, 2010 г.

Нравится этот стих, очень добрый и нежный, можно читать малышу. Приятные иллюстрации.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Голышок-малышок
Стрекоза, 2012 г.

Картон.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Карамелька-раскладушка. Считалки малыша
Стрекоза, 2011 г.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Читаем малышам. Считалки малыша
Стрекоза, 2009 г.

Книжка-раскладушка.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

В этих сборниках тоже есть стихи Елены Благининой. Я не очень люблю сборники, в которых иллюстрации разных авторов, но иногда это интересно, как правило, там собраны самые известные стихи, подходит для первого знакомства малыша с поэзией разных авторов.

В подарок малышам. Твои первые стихи
Стрекоза, 2010 г.

Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

Самуил Маршак

Самуила Яковлевича Маршака знают все! И большие, и маленькие, и все любят, читают, знают его стихи и переводы наизусть.

Изданий стихов Самуила Яковлевича Маршака довольно много! Но качественных, с хорошими иллюстрациями и безупречной печатью как ни странно практически нет! Внимательно относитесь к книгам издательства АСТ - не знаю, что за политика у издательства, но от издания к изданию все жалуются то на бумагу, то на цвета, то на чёткость изображений, поэтому большинство книг АСТ, которые есть в продаже, в обзор не вошли. А другие издательства издают Маршака мало. К счастью, настоящую поэзию плохими картинками не испортишь, поэтому книги Маршака в том или ином издании быть должны у каждого ребёнка!

Цитирую Александра Твардовского (отрывок из статьи "О поэзии Маршака"):


Нам очень повезло, у меня сохранилась моя книга, детская, со стихами Маршака и рисунками Мая Митурича:



И однажды нам отдали шикарное издание советских времён с иллюстрациями Конашевича. Был период (2,5-3 года), когда Маша обожала эти песенки в переводе Маршака и Чуковского.



От одного до десяти. Весёлый счёт
Мелик-Пашаев

Замечательная тоненькая книжечка про счёт, про цифры и числа с иллюстрациями Владимира Конашевича!
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Пожар
Мелик-Пашаев

Очередной шедевр от издательства Мелик-Пашаев. Книжечка тонкая, содержит одно стихотворение "Пожар", которое познакомит вашего ребёнка с профессией пожарного. И снова иллюстрации Владимира Конашевича!
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Вот какой рассеянный и другие истории
АСТ, 2011 г.

В книге всего три стихотворения: "Вот какой рассеянный", "Почта" и "Мистер Твистер". Зато мелованная бумага и иллюстрации Елисеева и Скобелева.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Стихи и сказки для самых маленьких
Астрель, 2012 г.

Отличное издание, рекомендую всем, у кого ещё нет книг Маршака. Иллюстрации яркие, качество печати хорошее. Хорошее содержание: и стихи, и сказки, и английские и чешские песенки.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Кошкин дом
Мелик-Пашаев, 2012 г.

Превосходное издание! Иллюстрации Юрия Васнецова!! Хорошая бумага, качественная печать (запомните издательство). Один и довольно существенный минус - цена книги.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Детям
АСТ, 2010 г.

Издание с "классическими" иллюстрациями "из детства" (Конашевич, Лебедев, Пахомов), но опять - многие жалуются на шумы - качество печати у АСТ явно не на высоте. Зато книга большая, толстая, содержит много стихов.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне

Стихи и сказки в рисунках В. Лебедева
АСТ, 2012 г.

Иллюстрации Лебедева, знакомые многим с детства. Опять обращаю ваше внимание на качество печати, но на это издание жалуются меньше, чем на другие.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Пудель
АСТ, 2002 г.

Сборник "Пудель" небольшого формата, удобно брать с собой в дорогу, содержит семь стихотворений. Иллюстрации Лебедева, качество печати плохое, но что делать...
Купить в Озоне
Купить в read.ru

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017

К сожалению, в обзоре пока не все книги (и, конечно, далеко не все авторы), про которых хотелось бы рассказать. Я буду постепенно добавлять.

Ладушки. Энциклопедия детского фольклора
Белый город

Фольклорные польские песенки в переводе Бориса Заходера. Иллюстрации Владимира Конашевича! Короткие весёлые стихи для самых маленьких читателей. Страниц 16, мягкая обложка.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне (уточните в магазине формат книги, не совпадает с указанным в Лабиринте и Рид-ру)
Купить в read.ru

Дедушка Рох. Польские народные песенки
Мелик-Пашаев

Фольклорные польские песенки в переводе Бориса Заходера. Иллюстрации Владимира Конашевича! Короткие весёлые стихи для самых маленьких читателей. Страниц 16, мягкая обложка.
Купить в Лабиринте
Купить в Озоне
Купить в read.ru

Обзор №1 - книги со стихами о природе - здесь

Обзор №3 - Большой книжный обзор (литературно-художественные издания) - здесь

Обзор №4 - Сказки Пушкина, обзор книжных изданий - здесь

Обзор №5 - Новогодний обзор - здесь


Внимание! На нашей "Книжной полке" появилась тема для обсуждений. Очень хочется обратной связи! Расскажите, какие книги читаете вы, какие книги вы купили по нашим рекомендациям, как они вам понравились. Какой отклик вызвали у вашего ребёнка. Ждём вас в этой теме на форуме!

_________________
Мой инстаграм @irishde
Инстаграм Лены Даниловой @danilovaru
Кира 31.01.2004 Егор 23.01.2017