Автор |
Сообщение |
Nadia+Evelina
|
Добавлено: Вс янв 24, 2010 2:26 am |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн сен 07, 2009 1:00 am Сообщения: 614 Откуда: Норвегия, г.Осло
|
Здравствуйте! Если я правильно поняла, то здесь есть мамочки, занимающиеся по Доману у которых детки уже умеют читать на нескольких языках. Я пока занимаюсь чтением с дочкой только на русском, но планирую в скором будущем ввести еще один язык. Вы не могли бы поделиться информацией и советами, как такие занятия осуществлять на практике. Я уже спрашивала об этом на 2-х других форумах, но с удовольствием почитаю советы от опытных мам (Евгении, kenguru и др) Меня интересует, что вы делаете? Используете фразу перехода с одного языка на другой? Карточки как-то отличаются по цвету? и пр. чисто практические моменты.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Olah
|
Добавлено: Пн янв 25, 2010 11:54 pm |
|
Зарегистрирован: Сб май 24, 2008 12:20 am Сообщения: 287 Откуда: Одесса
|
Nadia08 Если некогда читать темы, я позволю себе ответить в двух словах. Первое время показывали слова на разных языках разным цветом шрифта либо меняли цвет фона. Обратите внимание, что, в основном, слова были знакомыми, т.е. дети начали учить язык раньше, чем читать на нём, поэтому переходные фразы были не нужны. Некоторые советовали разделять показы на разных языках, т.е. показывать их в разное время суток. Я, например, показывала всё подряд, но сначала, пока ребенок не устал, шли презентации на том языке, который реже встречается в повседневной жизни.
_________________ дочь Катя 11.05.2006 сын Арсений 11.05.2006
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Nadia+Evelina
|
Добавлено: Вт янв 26, 2010 1:16 pm |
|
Житель форума
|
|
Зарегистрирован: Пн сен 07, 2009 1:00 am Сообщения: 614 Откуда: Норвегия, г.Осло
|
Спасибо вам, Olah, за ответ! (Темы в 50 страниц мне действительно по времени не осилить), я начала смотреть и увидела,что второй язык мамы ввели уже после того,как появился прогресс в чтении на первом языке. Вот и думаю - ждать или нет. А вообще, у нас двуязычная семья, я говорю только по-русски, муж по-норв., но, к сожалению, он по Доману норвежским чтением заниматься не будет, поэтому прийдется мне. Вот я и думаю как начать,когда я принципиально изначально вообще с ней по-норв. не говорю.
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Olah
|
Добавлено: Вт янв 26, 2010 2:30 pm |
|
Зарегистрирован: Сб май 24, 2008 12:20 am Сообщения: 287 Откуда: Одесса
|
Nadia08 Освоить в одиночку занятия по Доману очень тяжело. Я вам советую поискать уже готовые презентации на норвежском, может найдете с озвучкой. В любом случае лучше сделать задел на несколько недель (лучше пару месяцев) вперёд, а уже потом начинать. Пока все приготовите, уже могут и в русском чтении результаты появиться.
_________________ дочь Катя 11.05.2006 сын Арсений 11.05.2006
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Miu-Miu
|
Добавлено: Пт янв 29, 2010 11:06 pm |
|
Любитель
|
|
Зарегистрирован: Вс май 17, 2009 10:58 am Сообщения: 48 Откуда: Екатеринбург
|
Я посоветовала почитать эти темы только потому, что это просто кладезь информации. Опыт мам и детей, у которых всё получилось - что может быть лучше??? А пожалеть времени на изучение такого важного вопроса, как обучение собственного ребёнка, по-моему, не лучший подход. Ввязавшись в бой, не имея информации, Вы потеряете времени намного больше. К тому же нет необходимости читать все 50 страниц. Первые 20 хотя бы К тому же Евгения и Кенгуру давно прошли всё это, и, соответственно, здесь уже не появляются. Кенгуру иногда заглядывает, но чем ждать следующего посещения, гораздо полезнее прочитать эти темы, где столько технических, психологических и прочих моментов, что только бери и пользуйся. К тому же, на мой взгляд, эта дискуссия насчёт чтения по Доману - единственая в русскоязычном интернете, заслуживающая внимания.
_________________
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кто сейчас на конференции |
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10 |
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения
|
|
|